Principal en Tribunal Oral TO01 - IMPUTADO: ORTIZ, SERGIO DANIEL s/HOMICIDIO SIMPLE DENUNCIANTE: JUZGADO PENAL CONTRAVENCIONAL Y DE FALTAS N 13 C-8884/2020, . Y OTROS

- Actor: Defensa del imputado Sergio Daniel Ortiz
- Demandado: Tribunal Oral en lo Criminal y Correccional n° 10
- Objeto: Recurso de casación contra sentencia que condenó a Ortiz a 3 años de prisión de efectivo cumplimiento por homicidio preterintencional
- Decisión: La Cámara de Casación hace lugar parcialmente al recurso, anula parcialmente la sentencia y reenvía para que otro juez analice la modalidad de cumplimiento de la pena. Rechaza el recurso en lo demás. El tribunal oral tuvo por probado que Ortiz empujó a la víctima Cristian Nazareno Torrez hacia las vías del tren, causándole la muerte. Calificó el hecho como homicidio preterintencional. Para fijar la pena de 3 años, consideró como atenuante la confesión del imputado y sus condiciones personales, y como agravante la sensación de inseguridad y la actitud del imputado. La Cámara de Casación consideró que el quantum de la pena está debidamente fundamentado, pero no la denegación de la condenación condicional, lo que contradice el precedente "Squilario" de la Corte Suprema.