APPELHANS, JUAN ANTONIO c/ EXPERTA ART S.A. s/RECURSO LEY 27348

Indemnización por incapacidad laboral derivada de accidente de trabajo

¿Qué se resolvió?

- La Cámara revocó la resolución de la Comisión Médica que había determinado la incapacidad.
- Respecto a la incapacidad física, la Cámara confirmó lo resuelto en primera instancia.
- Sin embargo, la Cámara consideró que la incapacidad psicológica del 10% fijada por el perito no se encontraba debidamente acreditada ni tenía relación causal adecuada con el accidente. Por ello, detrajo ese porcentaje y fijó la incapacidad indemnizable en 9,68% (8% por incapacidad física y 1,68% por otros factores de ponderación).
- La Cámara modificó el monto de condena, reduciéndolo a $584.643,73. Fundamentos relevantes:
- "... el daño psicológico no puede ser receptado si el físico verificado es exiguo, ya que debería estar intrínsecamente ligado a la existencia de una minusvalía de tal envergadura, que amerite ponderar que la incapacidad que esta le provoca, origina un padecimiento en la psiquis del accidentado."
- "...la determinación del nexo causal es una facultad jurisdiccional y, al respecto, no advierto que de un infortunio de menor gravedad como el padecido, del que resultan secuelas físicas limitadas, afortunadamente, pueda derivarse un estado patológico como el mencionado en la evaluación psíquica."
- "...la LRT solo indemniza déficits de carácter permanente, lo que me lleva a concluir, en el caso, no podría imputarse al evento el porcentaje asignado."