Incidente Nº 2 - IMPUTADO: ARANDA, SILVIO ALEJANDRO s/INCIDENTE DE FALTA DE ACCION
La Cámara Nacional de Casación en lo Criminal y Correccional revocó la resolución que sobreseyó al imputado por un delito dependiente de instancia privada, al entender que la denuncia de la víctima fue suficiente para habilitar la acción pública.
¿Quién es el actor?
Ministerio Público Fiscal
¿A quién se demanda?
Silvio Alejandro Aranda
¿Cuál es el objeto del reclamo?
Recurso de casación contra la resolución que hizo lugar a la excepción de falta de acción promovida por la defensa y sobreseyó al imputado.
¿Qué se resolvió?
La Cámara hizo lugar parcialmente al recurso de casación del fiscal. Revocó el sobreseimiento y anuló el procedimiento a partir de la presentación de la víctima, ordenando el archivo de las actuaciones.
¿Cuáles son los fundamentos principales?
- El tribunal de juicio consideró que la denuncia inicial de la víctima estuvo viciada por un error de derecho, al desconocer las consecuencias de instar la acción penal.
- Sin embargo, los jueces de Casación entendieron que el mero impulso de la acción por parte de la víctima es suficiente para habilitar la intervención del Ministerio Público, más allá de que luego se retracte.
- Si bien se reconoce un choque de deberes entre la voluntad de la víctima y los compromisos internacionales del Estado, ello no puede resolverse con una solución general, sino que depende de cada caso en particular.
- Por lo tanto, correspondía declarar la nulidad del proceso y ordenar su archivo, en lugar de dictar el sobreseimiento del imputado.
Ver fallo completo
Para acceder al fallo completo, ingresa tu email: