Principal en Tribunal Oral TO01 - IMPUTADO: VEGA , HUGO ORLANDO Y OTRO s/LESIONES LEVES (ART.89) y AMENAZAS DAMNIFICADO: TOLEDO ROA , MIRTA GRACIELA
La Cámara Nacional de Casación en lo Criminal y Correccional modificó parcialmente la sentencia y absolvió al imputado Jorge Darío Vega, pero confirmó la condena a Hugo Orlando Vega por delitos de lesiones y desobediencia.
¿Qué se resolvió en el fallo?
- Actora: Mirta Graciela Toledo Roa
- Demandados: Hugo Orlando Vega y Jorge Darío Vega
- Se reclamaban lesiones, amenazas y desobediencia a una orden de restricción
- La Cámara de Casación anuló parcialmente la condena a Hugo Orlando Vega, absolviendo del delito de amenazas, y absolvió totalmente a Jorge Darío Vega.
- Fundamentó que la declaración de la víctima incorporada por lectura no podía tener el mismo valor que un testimonio prestado en el juicio, y que en el caso de Jorge Darío Vega no había otras pruebas que sustenten la condena más allá de ese testimonio.
- Respecto de Hugo Orlando Vega, consideró que había otras pruebas que respaldaban la denuncia por lesiones y desobediencia, más allá de la declaración de la víctima.
Ver fallo completo
Para acceder al fallo completo, ingresa tu email: