Recurso Queja Nº 2 - s/LESIONES AGRAVADAS y COACCION (ART. 149 BIS)

¿Quién es el actor?

Ministerio Público Fiscal

¿A quién se demanda?

Orlado José García Olivares
- Objeto de la demanda: Recurrir la decisión de la Cámara Nacional de Apelaciones en lo Criminal y Correccional que confirmó la extinción del plazo de la suspensión del juicio a prueba (probation) otorgada al imputado.
- Decisión del tribunal: Se rechaza el recurso de queja interpuesto por el Ministerio Público Fiscal.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

- La resolución impugnada no se encuentra entre las previstas en el artículo 457 del Código Procesal Penal como recurribles por casación, y el fiscal no logró demostrar un perjuicio de imposible, insuficiente o tardía reparación ulterior.
- Si bien los aspectos tratados en la resolución cuestionada definen la suerte de la vigencia de la acción, el recurrente no refutó adecuadamente los motivos que dieron sustento a la decisión. Se remite a los argumentos del precedente "Barragán", donde se señaló que el paso del tiempo condiciona la posibilidad de aplicación de ciertos institutos y que la revocación por incumplimiento de reglas debió controlarse durante la ejecución, aun a falta de previsión legal expresa de un límite temporal.