Legajo Nº 3 - DAMNIFICADO: LOPEZ , ANA CLARA IMPUTADO: CACERES GODOY, JONATHAN ANGELO Y OTROS s/LEGAJO DE CASACION

¿Quién es el actor?

La defensa de Jonathan Angelo Cáceres Godoy

¿A quién se demanda?

No aplicable
- Objeto de la demanda: Impugnación de resolución que revocó la suspensión del proceso a prueba
- Decisión del tribunal: La Cámara Nacional de Casación hizo lugar al recurso de casación presentado por la defensa. Revocó la resolución impugnada y ordenó reenviar el caso al Juzgado Nacional de Ejecución Penal para que se expida sobre las obligaciones impuestas a Cáceres Godoy y el eventual vencimiento del plazo de la suspensión del proceso a prueba, previa celebración de la audiencia correspondiente. Fundamentos principales:
- Para que la comisión de un nuevo delito durante el término de la suspensión del proceso a prueba opere como causal de revocación según el art. 76 ter del Código Penal, se requiere la existencia de una sentencia firme que así lo declare durante el mismo período.
- En el caso, la condena por el nuevo delito se dictó fuera del plazo de supervisión de la probation, por lo que no se cumplía con el requisito legal para la revocación.
- Además, el Juzgado de Ejecución no se había pronunciado aún sobre el cumplimiento de las obligaciones y el vencimiento del plazo de la suspensión del proceso a prueba.