GODOY, JOSE LUIS c/ PROVINCIA ART S.A. s/RECURSO LEY 27348

Indemnización por incapacidad derivada de accidente de trabajo

¿Qué se resolvió?

La Cámara modificó la sentencia de primera instancia, reduciendo el monto indemnizatorio por considerar la incapacidad preexistente del trabajador. Confirmó el porcentaje de incapacidad física pero excluyó la incapacidad psíquica por falta de prueba. Aplicó la fórmula de Balthazard para calcular la incapacidad a resarcir, teniendo en cuenta la capacidad restante luego de descontar la preexistencia del 40,79%. Fijó el monto indemnizatorio en $511.872,67 con intereses a la tasa activa del Banco Nación con capitalización al 24/02/2023. Dejó sin efecto lo decidido en materia de honorarios y los reguló nuevamente. Fundamentos relevantes:
- "Para apartarse de la valoración del perito médico, el juez debe encontrar sólidos argumentos, ya que se trata de un campo del saber ajeno al hombre de derecho" (considerando III).
- "Cuando por omisión del principal o la ART en su caso, de oportunos estudios y eliminación de riesgos en los puestos de trabajo, controles de salud y cambios de tareas o también existencia de labilidad (fragilidad) o predisposición a contraer determinadas afecciones en un trabajador, la incapacidad se vea potenciada o desarrollada por estas conductas omisivas, la 'concausalidad' como eximente de su responsabilidad será un factor que deberá acreditarse por los empleadores con total certeza y precisión" (considerando III).
- "Corresponde aplicar la fórmula de Balthazard o de la 'capacidad restante' a fin de efectuar el cálculo de la minusvalía que corresponde resarcir" (considerando VI).