ARZAMENDIA AYALA, RODRIGO BRAULIO c/ TRANSPORTES RIO GRANDE S.A. Y OTRO s/ACCIDENTE - ACCION CIVIL

¿Quién es el actor?

Rodrigo Braulio Arzamendia Ayala
- Demandados: Transporte Río Grande S.A. y Provincia Aseguradora de Riesgos del Trabajo S.A.
- Objeto de la demanda: Reclamo por accidente de trabajo y daños.
- Decisión del tribunal: Se revoca parcialmente la sentencia de primera instancia y se condena a la ART al pago de una prestación dineraria por incapacidad permanente parcial del 29,23% de la total obrera, más intereses. Se confirma el rechazo de la acción contra la empleadora.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

- El tribunal considera que existe relación de causalidad entre el evento denunciado y las patologías que el actor padece, por lo que corresponde la responsabilidad de la ART en los términos de la Ley de Riesgos del Trabajo.
- Si bien el juez de primera instancia rechazó el reclamo bajo la normativa civil, el tribunal estima que procede la condena a la ART en el marco de la legislación especial, de conformidad con la doctrina de la CSJN en los casos "Aquino", "Cura" y "Milano".
- La ART no cumplió con la carga de negar categóricamente los hechos alegados, por lo que se tienen por ciertos los extremos de la demanda respecto a las tareas desarrolladas por el actor.
- El informe pericial médico acredita que las patologías del actor se encuentran relacionadas con el evento denunciado y las tareas desarrolladas.