CAO, YIN c/ EN-DNM s/AMPARO POR MORA

¿Quién es el actor?

Señora Ying Cao

¿A quién se demanda?

Dirección Nacional de Migraciones (DNM)
- Objeto de la demanda: Acción de amparo por mora ante la falta de resolución de su trámite migratorio

¿Qué se resolvió?

La Cámara Contencioso Administrativa Federal modificó la sentencia de primera instancia, limitando la condena al dictado del acto de trámite pendiente, ya que la Administración es la encargada de dirigir y encauzar el procedimiento.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

- El juez de primera instancia hizo lugar a la acción de amparo por mora, ordenando a la DNM que dicte resolución fundada en el expediente administrativo en el plazo de 20 días.
- La DNM apeló la sentencia, alegando que no hubo mora y que la accionante consintió el estado de las actuaciones.
- La Cámara rechazó parcialmente el recurso de la DNM, confirmando la existencia de mora, pero modificando el alcance de la condena, limitándola al dictado del acto de trámite pendiente.
- Se distinguió entre la inactividad en la emisión de la resolución definitiva y la inactividad en el trámite, debiendo la Administración encauzar el procedimiento.
- Las costas se impusieron en el orden causado por existir vencimientos parciales y mutuos.