SUAREZ, SERGIO ISMAEL Y OTROS c/ EN - M DEFENSA - EJERCITO s/PERSONAL MILITAR Y CIVIL DE LAS FFAA Y DE SEG

- Actores: Sergio Ismael Suárez y otros

¿A quién se demanda?

Estado Nacional
- Ministerio de Defensa
- Ejército

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Reclamar la reliquidación de las compensaciones por cambio de destino, incluyendo los suplementos salariales creados por el Decreto N° 1305/2012 con carácter remunerativo y bonificable.

¿Qué se resolvió?

- La Cámara revoca la sentencia de primera instancia en la parte que ordenó incorporar al sueldo de los actores, con carácter remunerativo y bonificable, los suplementos del Decreto N° 1305/2012. Señala que el juez se apartó de la pretensión planteada en la demanda.
- Confirma el resto de lo resuelto por el juez de primera instancia en relación a la reliquidación de las compensaciones por cambio de destino.
- Fundamentación:
- Los jueces tienen vedado apartarse de la relación procesal, pues la alteración unilateral de los términos de la litis va en contra del derecho de defensa. Son las partes quienes determinan el objeto del proceso.
- Cita jurisprudencia de la Corte Suprema y de la propia Cámara sobre el principio de congruencia que impone a los jueces limitarse a lo pedido por las partes.