JurisprudenciaARG
Primera Instancia

ARINA, SARA ETHEL S/ SUCESION AB-INTESTATO

Se solicitó la aclaración de una sentencia en la sucesión de Sara Ethel Arina sobre el reconocimiento de un pago legítimo y la obligación de escriturar a favor del acreedor. El Tribunal rectificó el párrafo requerido y sostuvo que corresponde hacer lugar al legítimo abono reclamado por el Sr. Daniel Osvaldo Ale, ordenando que las herederas suscriban la documentación necesaria para instrumentar la obligación de escriturar.

Fecha de la sentencia
Tribunal
JUZGADO EN LO CIVIL Y COMERCIAL Nº12 - MAR DEL PLATA
Fuero
CIVIL Y COMERCIAL (PROVINCIA DE BUENOS AIRES)
Jurisdicción
Local · Buenos Aires
Expediente
29579
Sucesion ab-intestato Aclaracion de sentencia Legitimo abono Escrituracion Herederas Boleto de compra-venta Conformidad expresa Orden de subscripcion de documentacion Juzgado civil y comercial n?12 Mar del plata

¿Quién es el actor?

Dra. Maria Jose Romio, en carácter de peticionaria que solicita la aclaración de la sentencia del 05/11/2026.

¿A quién se demanda?

Sucesión de Arina, Sara Ethel; en el expediente intervienen las herederas declaradas Patricia Viviana Sierra y Adriana Elisabet Sierra y el acreedor Sr. Daniel Osvaldo Ale.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Se solicita que se aclare y rectifique un párrafo de la sentencia de fecha 05/11/2026 relativo al reconocimiento del legítimo abono y a la obligación de escriturar el bien a favor del acreedor.

¿Qué se resolvió?

Se tuvo por presentada la aclaración y se rectificó el párrafo solicitado, disponiendo que corresponde hacer lugar al legítimo abono reclamado por el Sr. Daniel Osvaldo Ale y que las herederas declaradas deben suscribir la documentación necesaria para instrumentar la obligación de escriturar el bien a nombre del acreedor.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

Transcripción de los párrafos relevantes según el expediente:

"Se tiene presente lo manifestado, por lo que se rectifica el parrafo solicitado, debiendo leerse: '..En el particular, teniendo en cuenta la conformidad expresa formulada por las herederas declaradas en autos Sras. .Patricia Viviana Sierra Y Adriana Elisabet Sierra y el boleto de compra venta acompañado con firma certificada, entiendo que corresponde hacer lugar al legítimo abono reclamado por el Sr. Ale, Daniel Osvaldo,, debiendo las herederas declaradas suscribir la documentación que corresponda para instrumentar en debida forma la obligación de escriturar el bien a nombre del acreedor....'"

Nota sobre antecedentes: Resolución registra la aclaración "EN RELACIÓN a la sentencia de fecha 05/11/2026." El Tribunal, representado por el juez Bernardo Marcos Diez, ordenó la rectificación conforme a la conformidad expresa de las herederas y la documentación aportada (boleto de compraventa con firma certificada).

No constan votos en disidencia en el texto analizado.

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.