JurisprudenciaARG
Primera Instancia

BUSOLIN PABLO ANIBAL C/ ARTAZA CLAUDIA SUSANA Y OTROS S/ DAÑOS Y PERJ. AUTOM. S/LESIONES (EXC. ESTADO)

El actor promovió demanda por daños y perjuicios automotor con lesiones y las partes informaron un acuerdo transaccional para poner fin al proceso. El Tribunal tuvo por presentado y dejó concluido el expediente conforme art. 1642 del CCCN, reguló costas y honorarios (letrados y mediador) en función del monto acordado de $4.500.000 y ordenó intimaciones y cargas administrativas.

Fecha de la sentencia
Tribunal
JUZGADO EN LO CIVIL Y COMERCIAL Nº 8 - MORON
Fuero
CIVIL Y COMERCIAL (PROVINCIA DE BUENOS AIRES)
Jurisdicción
Local · Buenos Aires
Expediente
MO-25206-2026
Transaccion Art. 1642 cccn Danos y perjuicios automotor Honorarios Jus arancelario ley 14.967 Mediacion (honorarios mediador) Costas Intimacion tasa de justicia Regulacion de honorarios Prorrateo art. 730 ccyc

¿Quién es el actor?

Busolín Pablo Aníbal.

¿A quién se demanda?

Artaza Claudia Susana y otros.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Daños y perjuicios automotor por lesiones.

¿Qué se resolvió?

Se tuvo por presentado el acuerdo transaccional y se dio por concluidas las actuaciones; se regularon costas y honorarios de los profesionales intervinientes y se intimó a la citada en garantía al pago de tasas y contribuciones.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"El Código Civil y Comercial de la Nación establece en su art. 1642 que 'la transacción produce los efectos de la cosa juzgada sin necesidad de homologación judicial'; es decir que su mera presentación en el expediente resulta suficiente para la operatividad del efecto preclusivo, en concordancia con lo dispuesto por el art. 1643 que regula la forma que dicha transacción debe cumplir a los fines de su eficacia (Lorenzetti, R.L., 'Código Civil y Comercial de la Nación', Ed. Rubinzal-Culzoni, T. VIII, p.p. 87 y sgtes.) Consecuentemente, téngase presente el acuerdo arribado en la presentación a despacho en los términos del art. 1642 del CCCN, en virtud del cual corresponde dar por concluidas las actuaciones. Costas en la forma pactada (art. 73 del CPCC). REGISTRESE."

Sobre honorarios:

"Por lo tanto, tomando como base la suma de $ 4.500.000.- ... corresponde tener presente los honorarios acordados a favor de la Dra. Barbara Mariel Pietranera (26060807), letrada patrocinante de la parte actora, ... en la cantidad de 11,96 Jus arancelarios Ley 14.967 -equivalentes al día de la fecha a PESOS SEISCIENTOS SETENTA Y CINCO MIL ($ 675.000.-)- y regular los honorarios del Dr. Daniel Guarracino (20416990), letrado apoderado de la citada en garantía, en la cantidad de 8,37 Jus arancelarios Ley 14.967 -equivalentes al día de la fecha a PESOS CUATROCIENTOS SETENTA Y DOS MIL QUINIENTOS ($ 472.500.-)-; EN TODOS LOS CASOS, con más su aporte legal y demás contribuciones si correspondiere (arts. 15, 16, 21, 25, 26 segundo párrafo, 28 ap. b, 54 y cctes. ley 14.967 y art. 1255, segundo párrafo del CCCN)."

Sobre el mediador:

"Computando los montos en juego, es claro que por aplicación de la normativa específica correspondería regular -como mínimo- 7,31 Jus al mediador ... con lo cual, la multiplicación arrojaría como resultado la suma de $ 412.747,06. Ello así por cuanto, según lo veo, la suma que correspondería implica una retribución evidentemente desproporcionada con lo limitado que implican las labores efectivamente desarrolladas. Entonces, conjugando las variables en juego (monto del asunto, entidad de las labores desarrolladas, tiempo insumido), razonable retribuir al mediador con un 60% de lo que le correspondería según la escala reglamentaria. Consecuentemente, cabe poner en funcionamiento la regla del art. 1255 del CCCN ... al Mediador/a interviniente Alejandra Paola Mesiano (mo186), en la cantidad de 4,38 Jus arancelarios Ley 14.967 -equivalentes al día de la fecha a PESOS DOSCIENTOS CUARENTA Y SIETE MIL CUATROCIENTOS OCHENTA Y CINCO ($ 247.485.-) con más su aporte legal y demás contribuciones si correspondiere."

Sobre intimaciones de tasa:

"Intimese a la citada en garantía para que en el término de 5 (cinco) días cumpla con la tasa de Justicia (art. 80 Ley 14808) y su contribución (art. 12 inc. g ley 6716) por las sumas de $ 99.000.- y $ 4.950.- respectivamente bajo apercibimiento, en caso de incumplimiento de pasar los antecedentes al Dpto. de Cobro de Honorarios de Peritos y Ejecuciones de Tasa de Justicia Dptal. y a la Caja de Previsión para Abogados de la Provincia de Buenos Aires a fin de que procedan a su ejecución."

Citas textuales más importantes incluidas arriba. No consta voto dividido; la providencia es resolutiva del Tribunal.

Normas que cita

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.