JurisprudenciaARG
Primera Instancia

DODIG MATIAS ANDRES Y OTRO/A C/ CARRERA CESAR CARLOS Y OTRO/A S/ DAÑOS Y PERJ. AUTOM. S/LESIONES (EXC. ESTADO)

Acción por daños y perjuicios derivados de un siniestro automotor; el Tribunal aclaró la sentencia definitiva corrigiendo un error material en el monto del capital de condena de la coactora Rocío Belén Domínguez. Se redujo el importe consignado en la parte resolutiva de $19.550.000 a $19.050.000 sin modificar los restantes términos del pronunciamiento.

Fecha de la sentencia
Tribunal
JUZGADO EN LO CIVIL Y COMERCIAL Nº 7 - LOMAS DE ZAMORA
Fuero
CIVIL Y COMERCIAL (PROVINCIA DE BUENOS AIRES)
Jurisdicción
Local · Buenos Aires
Expediente
101539
Aclaratoria Error material Monto de condena Danos y perjuicios Lesiones Siniestro automotor Capital de condena Cpcc arts. 36 y 166 Correccion aritmetica Rocio belen dominguez

¿Quién es el actor?

DODIG MATIAS ANDRES y otro/a.

¿A quién se demanda?

CARRERA CESAR CARLOS y otro/a.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Pretensión por daños y perjuicios automovilísticos (lesiones) derivados de un accidente de tránsito.

¿Qué se resolvió?

Se admitió el incidente de aclaratoria para corregir un error meramente numérico en la parte resolutiva de la sentencia definitiva del 04/09/2025, sustituyendo el monto informado para la coactora Rocío Belén Domínguez de PESOS DIECINUEVE MILLONES QUINIENTOS CINCUENTA MIL ($19.550.000) por PESOS DIECINUEVE MILLONES CINCUENTA MIL ($19.050.000). Los restantes términos del pronunciamiento permanecen incólumes.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"Que, como se sabe, la aclaratoria es un medio por el cual se intenta depurar a la sentencia de errores materiales, oscuridades y omisiones, teniendo como límite la prohibición de alterar en lo sustancial lo decidido (cfr. arts. 36 inc. 3°, 166 inc. 2° del CPCC; SCBA, DJBA, v. 122, p. 157; Sala II, causa Nº 15.582, reg. Nº 59/98, causa N° 39115/2012, reg. Def. N° 121/18, folio 840)."

"A la luz de los principios expuestos, cabe señalar que se ha cometido un error meramente numérico en la parte resolutiva, punto I, de la sentencia definitiva dictada el 04/09/2025, respecto del capital de condena correspondiente a la coactora ROCÍO BELÉN DOMÍNGUEZ, toda vez que de la sumatoria de los rubros indemnizatorios reconocidos en los considerandos el total arroja la suma de $19.050.000, habiéndose consignado erróneamente la suma de $19.550.000. En consecuencia, donde dice 'PESOS DIECINUEVE MILLONES QUINIENTOS CINCUENTA MIL ($19.550.000)', deberá leerse 'PESOS DIECINUEVE MILLONES CINCUENTA MIL ($19.050.000)' (arts. 36 inc. 3° y 166 inc. 1° del CPCC)."

Dispositivo final transcripto:

"1) Aclarar la sentencia definitiva dictada en autos en fecha 04/09/2025, en el sentido de que el total del capital de condena correspondiente a la coactora ROCÍO BELÉN DOMÍNGUEZ asciende a la suma de PESOS DIECINUEVE MILLONES CINCUENTA MIL ($19.050.000), manteniéndose incólumes los restantes términos del pronunciamiento. REGÍSTRESE con relación a su antecedente. NOTIFÍQUESE.-"

Normas que cita

  • CPCCNarts. 36, 166 · Codigo procesal civil y comercial de la nacion
  • CPCC (Provincia De Buenos Aires)arts. 36, 166

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.