JurisprudenciaARG
Primera Instancia

R.J.S. C/ L.M.A. S. DS. INC. CONTR.

La actora reclamó la devolución de U$S 10.000 entregados en concepto de reserva de compra por un inmueble a construir en Barrancas de Iraola. El Tribunal hizo lugar a la demanda y condenó al demandado a reintegrar U$S 10.000 más intereses por mora, rechazando los rubros de daño moral y lucro cesante y desestimando la reconvención.

Fecha de la sentencia
Tribunal
JUZGADO EN LO CIVIL Y COMERCIAL Nº 4 - QUILMES
Fuero
CIVIL Y COMERCIAL (PROVINCIA DE BUENOS AIRES)
Jurisdicción
Local · Buenos Aires
Expediente
42179
Reserva de compra Venta de cosa ajena / inmueble a construir Devolucion de sena (u$s 10.000) Condicion ad referendum / aceptacion vendedora Resolucion contractual (desestimada reconvencion) Intereses (tasa bapro dolar) Dano moral (rechazado) Lucro cesante (rechazado) Costas (impuestas al demandado) Prueba testimonial (titular registral)

¿Quién es el actor?

Judith Sonia Rubio.

¿A quién se demanda?

Matías Andrés Linsalata.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

devolución de U$S 10.000 entregados en calidad de "reserva de compra" aplicable a un inmueble a construir en el lote N°84 del Barrio Barrancas de Iraola, más daños y perjuicios, intereses y costas; en subsidio se discutía la resolución contractual y la pérdida de la suma entregada (reconvención).

¿Qué se resolvió?

Se hizo lugar a la demanda y se condenó al demandado a devolver U$S 10.000 dentro de diez días, con intereses (tasa activa BAPRO en plazos a 30 días en dólares desde la mora del 12/10/2020) y a pagar las costas; se rechazó la reconvención y se desestimaron los rubros de daño moral y lucro cesante; se difirió la regulación de honorarios y la cuantificación de ciertos gastos para ejecución.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"la reserva referida (fs. 211) ha sido suscripta por la actora y el demandado 'ad-referéndum' de la aprobación de la parte vendedora, por lo tanto se encontraba condicionada - tal como allí se conviene - a la aceptación de la misma teniendo carácter definitivo cuando la parte vendedora prestara su conformidad, momento a partir del cual le otorgarían los suscribientes el carácter de cumplimiento obligatorio (ver cláusula B.I).

De las constancias documentales agregadas a la causa no surge la referida aceptación por parte de la titular registral del lote 84, Sra. Natalia Marcela Raducci (ver fs. 248), quien al prestar declaración testimonial en autos (ver fs. 301) ratifica tal extremo ... motivo por el cual la condición a la que se habían sometido los contratantes no se cumplió, generando de ese modo que se tornara operativo a partir del plazo allí estipulado lo establecido en la cláusula B.II) del documento de fs. 211, es decir el reintegro de la suma recibida por el demandado a la parte oferente Sra. Judith Sonia Rubio (arts. 343, sgtes, y ccdts. del C.C.C.N.)."

"Si el contrato consistió en un contrato atípico de 'reserva de compra' subordinado al plazo esencial de 72 horas, vencido el cual no fue ratificado mediante la celebración del boleto de compraventa -que se inserta como una condición suspensiva- no nacen obligaciones. Debe considerarse a la obligación como si nunca se hubiere formado (arts. 539 y 548 del Código Civil), con cargo de restituir las prestaciones entregadas ..."

"En consecuencia de lo expuesto, estimo corresponde hacer lugar a la demanda instaurada, en lo que respecta a la devolución de la suma de dinero entregada por la actora al demandado, es decir la suma de dólares estadounidenses diez mil (U$S 10.000); ..."

Dispositivo final: "1) Haciendo lugar a la demanda interpuesta por la Sra. Judith Sonia Rubio (DNI 14.636.463) y rechazando la reconvención interpuesta por el Sr. Matías Andrés Linsalata (DNI 26.824.422); 2) Condenando al demandado a abonarle a la actora dentro del plazo de diez días (10) de notificado la suma de dólares estadounidenses diez mil (U$S 10.000), con más los intereses establecidos en el considerando '5', desestimando los rubros 'daño moral' y 'lucro cesante' solicitados en la demanda, y difiriendo el rubro 'gastos' para la etapa de ejecución de la sentencia; 3) Imponiendo las costas del juicio ..."

¿Cómo votaron los jueces?

Sentencia de primera instancia. El bloque dispositivo final del fallo es el que resuelve y no consta voto discordante; se atiene a las pruebas, especialmente testimonial de la titular registral (fs. 301) y al texto del documento de reserva (fs. 211).

Normas que cita

  • CCyCNarts. 7, 343, 375, 505, 509, 539, 548, 768, 790, 795, 886, 957, 959, 961, 962, 968, 1008, 1019, 1020, 1021, 1061, 1063, 1132, 1137, 1197, 1204, 1708 · Codigo civil y comercial de la nacion
  • Código Civilarts. 505, 509, 539, 548, 1137, 1197, 1204 · Codigo civil
  • CPCCN o CPCC provincial (Buenos Aires) (Caba)arts. 68, 77, 354, 355, 375, 384, 456, 481, 498
  • Ley 14967 (Provincia De Buenos Aires)arts. 23, 51
  • Acordada 4039 (Provincia De Buenos Aires)

Fallos que cita

  • Rubio c/ LinsalataCNCiv Sala A (Cám. Apel. Civil y Com. Mar del Plata, Sala Primera citada, 158238)

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.