GODOY MALDONADO, Cristian Sebastián s/ Habeas Corpus
Se impugnó por casación la confirmación del rechazo del habeas corpus respecto del traslado y condiciones de alojamiento del interno. El Superior Tribunal de Justicia rechazó el recurso por falta de adecuación de la vía del habeas corpus y porque no se acreditó agravamiento ilegítimo de las condiciones de detención.
¿Quién es el actor?
Cristian Sebastián Godoy Maldonado (recursante in pauperis; la acción originaria fue promovida por César Rodrigo Díaz a favor de Godoy Maldonado).
¿A quién se demanda?
Autoridades del Servicio Penitenciario y juez de ejecución (actuaciones por ejecuciones penales; la decisión recurrida fue de la Sala Penal de la Cámara de Apelaciones y del Juzgado de Ejecución).
¿Cuál es el objeto del reclamo?
Habeas corpus por alegado agravamiento de las condiciones de detención tras traslado a nuevo alojamiento en Río Grande y por afectación del derecho de visita y progresividad de la ejecución (pedido, alternativamente, de traslado a Ushuaia).
¿Qué se resolvió?
Se rechazó el recurso de casación interpuesto in pauperis por Godoy Maldonado contra la resolución de fs. 48/51 vta. que confirmó el rechazo de la acción de habeas corpus; se eximió de costas al encartado. Sentencia del STJ del 10/12/2015, voto por unanimidad (Drs. Muchnik, Sagastume y Battaini).
¿Cuáles son los fundamentos principales?
Transcripción de los párrafos más relevantes (textos literales del fallo):
"Se recuerda que es criterio de este Estrado que la mayor parte de las pretensiones de los internos que cumplen penas privativas de la libertad deben ser canalizadas a través de los tribunales competentes, quedando en el marco del habeas corpus sólo aquellas medidas urgentes cuando las particularidades de la cuestión demuestren que la intervención de aquellos tribunales resulte insuficiente o tardía (conf. lo dicho en los autos “Dra. Ana Pompo s/ Interposición de Habeas Corpus” -expte. nº 1031/07 SR, resolución del 09.11.2007 registrada en el Libro XIII, folios 719/726-; criterio reiterado en “Gallo, Iván Adalberto s/ Habeas corpus” -expte. nº 1062/07 SR del 11.12.2007, Libro XIII, fº 771/774-)."
"En efecto, el caso no reviste la urgencia que caracteriza a la vía judicial intentada, pues no se aprecia la existencia de un agravamiento de las condiciones en que se desarrolla la pena privativa de la libertad (conf. art. 1º de la ley 333)."
"A partir de dichos fundamentos, concluyó que la decisión del juez de grado no agrava de manera arbitraria o ilegalmente la forma y condición en que el interno cumple su privación de la libertad (fs. 51)."
Citas textuales adicionales relevantes incorporadas en el fallo:
"tal como es expuesta, la cuestión no puede ser encuadrada en el art. 1º de la ley 333..."
"el Servicio Penitenciario posee potestad suficiente para efectuar los traslados que estime pertinentes y que en el supuesto en particular, además, se puso en conocimiento de la decisión a la autoridad de ejecución."
¿Cómo votaron los jueces?
Los Dres. Javier Darío Muchnik (voto propositivo), Carlos Gonzalo Sagastume y María del Carmen Battaini adhirieron; acuerdo unánime.
Ver el fallo completo
Dejá tu email y te mostramos la sentencia completa.
El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.
Encontrá la jurisprudencia para tu caso
Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.