JurisprudenciaARG
Tribunal Superior

Medina, Jesús Ardelio c/ El Hogar Obrero Coop. de Consumo, Edificación y crédito Ltda. - Dda. - Recurso de Casación

Acción por indemnización laboral por enfermedad profesional por parte de Jesús Ardelio Medina contra El Hogar Obrero Coop. de Consumo, Edificación y Crédito Ltda. El Tribunal hizo lugar parcialmente al recurso de casación, anuló la declaración de prescripción y remitió la causa a la Cámara de Trabajo para que, previa audiencia de vista de causa, resuelva de fondo; rechazó lo demás y reguló costas y honorarios.

Fecha de la sentencia
Tribunal
Fuero
Jurisdicción
Local · Cordoba
Expediente
CBA-11266
Prescripcion Enfermedad profesional Incapacidad Ley 9688 Art. 212 lct Vista de causa Remision a camara de trabajo Costas Honorarios Casacion

¿Quién es el actor?

Jesús Ardelio Medina.

¿A quién se demanda?

El Hogar Obrero Cooperativa de Consumo, Edificación y Crédito Ltda.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Reclamo de indemnización por incapacidad derivada de enfermedad laboral (art. 19 ley 9688 / art. 258 LCT y conexos), junto con impugnación del rechazo de la demanda por prescripción y otras cuestiones atinentes al reconocimiento de la incapacidad y la causalidad laboral.

¿Qué se resolvió?

Se hizo lugar parcialmente al recurso de casación de la actora; se anuló el pronunciamiento de la instancia anterior en cuanto declaró prescripta la acción indemnizatoria, se rechazó la impugnación en lo demás, se ordenó reenviar la causa a la Sala de la Cámara de Trabajo en turno para que, previa realización de la audiencia de vista de causa, resuelva definitivamente; se impusieron las costas y se reguló honorarios (32% sobre la suma que resulte de aplicar la escala media del art. 34 ley 8226, debiéndose considerar art. 25 bis).

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"La determinación se produce cuando existe conocimiento cierto, real y efectivo de la incapacidad y el carácter permanente de la misma (art. 8, ley citada), a lo que debe adicionarse el conocimiento de la probable relación concausal con las tareas. Ambos requisitos (incapacidad y relación de causalidad) deben estar presentes para promover la acción."

"De lo relatado surge que no pudo razonablemente sostenerse que el trabajador, a la fecha de la iniciación del trámite jubilatorio ya tenía un conocimiento cierto y acabado de la vinculación de las enfermedades padecidas y el trabajo realizado a favor del empleador, de modo de encontrarse en condiciones de iniciar acción por incapacidad laboral."

"Ello porque surge también de la causa (fs. 156 vta.) que se mantuvo el vínculo de trabajo hasta el 11 de septiembre de 1989, continuando la prestación de tareas. Dicha circunstancia adquiere trascendencia a los fines de tener por determinada la incapacidad, por cuanto en ese período posterior al otorgamiento del beneficio, el trabajo efectuado pudo también actuar en la progresión de la enfermedad y en el grado definitivo de disminución laborativa."

¿Cómo votaron los jueces?

Los tres vocales (Kaller Orchansky, Sesín y Lafranconi) coincidieron en la conclusión de anular la declaración de prescripción y remitir la causa para vista de la causa; no existe disidencia relevante en la parte resolutiva.

Leyes que cita

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.