JurisprudenciaARG
Cámara de Apelaciones

Gangitano, Adriana Angela c/ Family Emergencias SRL- Daños y Perjuicios

La actora, en su carácter de heredera, reclamó daño moral por la supuesta falta de atención de una empresa de emergencias que derivó en el fallecimiento de su abuela. La Cámara confirmó la sentencia de primera instancia y rechazó la apelación por intransmisibilidad del daño moral iure hereditatis y por no haberse acreditado la relación de causalidad adecuada entre la demora en la prestación y la muerte.

Fecha de la sentencia
Tribunal
Fuero
Jurisdicción
Local · Cordoba
Expediente
CBA-534
Apelacion Dano moral Responsabilidad contractual Intransmisibilidad mortis causa Relacion de causalidad Emergencias medicas Family emergencias srl Herederos Costas Cordoba

¿Quién es el actor?

Adriana Ángela Gangitano (en su carácter de heredera y por derecho propio).

¿A quién se demanda?

Family Emergencias SRL.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Reclamo de resarcimiento por daño moral derivado del supuesto incumplimiento en la prestación del servicio de emergencias médicas que habría provocado el abandono y posterior fallecimiento de la abuela de la actora.

¿Qué se resolvió?

Se rechazó el recurso de apelación y se confirmó la sentencia de primera instancia en todo cuanto decide, con costas; por tanto se mantiene la desestimación de la demanda por daño moral.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"La sentencia de primera instancia rechaza la demanda ordinaria por resarcimiento de daño moral entablada por la accionante, quien lo hace como heredera de la causante y por derecho propio. La cuestión se origina en el supuesto incumplimiento negligente de la empresa de emergencias médicas a obligaciones propias del servicio, que causaron el abandono y posterior fallecimiento de la abuela de la actora. El fallo recurrido desestima en primer lugar la pretensión de resarcimiento económico que persigue la demandante como continuadora de la persona de la difunta, considerando que, por tratarse de un derecho personalísimo y no haberse iniciado la acción en vida de la causante, sus herederos no pueden ejercerla... Conforme esta conclusión que refiere al carácter personal del ejercicio de la acción con bases puramente subjetivas y siguiendo la opinión mayoritaria de la doctrina, he de propiciar la confirmación del fallo manteniendo el criterio de la intrasmisibilidad mortis causa de la acción resarcitoria por daño moral, estimando que la facultad de solicitar la reparación es intransferible por su calidad de derecho personalísimo. Esta conclusión admite una única excepción sentada por el art. 1099 del CC, esto es, que dicha pretensión haya sido iniciada en vida por el causante..."

"Precisamente, según este dispositivo, la acción de daño moral compete a los herederos forzosos de la víctima ... De ahí, aparece palmaria, como lo sostiene el sentenciante, la exigencia de la prueba de la relación de causalidad adecuada entre el fallecimiento y el hecho ilícito que se atribuye a la demandada. Porque el daño es un presupuesto de la responsabilidad y para que sea indemnizable es preciso que guarde relación de causalidad adecuada con la conducta atribuida a su autor, corriendo por cuenta de quien lo alega la prueba de tales extremos... La orfandad de elementos técnicos idóneos (v.gr. informes, pericias o testimonios médicos) que hubieren permitido obtener convencimiento respecto del cuadro de enfermedad que presentaba la paciente, su posterior evolución, como las consecuencias, aun suponiendo la prestación médica oportuna, impide el dictado de una sentencia declarativa de responsabilidad."

¿Cómo votaron los jueces?

No hubo disidencia; los Dres. Mooney y Daroqui adhirieron al voto del Dr. Flores y la resolución fue unánime.

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.