JurisprudenciaARG
Cámara de Apelaciones

Pérez, Carlos María c/ Ottonello Santoro SAC y otro - Ordinario

Demanda de daños y perjuicios por accidente durante repavimentación de ruta provincial. La Cámara rechazó la apelación y confirmó la sentencia de primera instancia, considerando que la conducta del conductor del camión (dependiente de la contratista) fue la causa adecuada del siniestro y que no se acreditó omisión antijurídica imputable a la Provincia.

Fecha de la sentencia
Tribunal
Fuero
Jurisdicción
Local · Cordoba
Expediente
CBA-1417
Danos y perjuicios Responsabilidad extracontractual Provincia de cordoba Locacion de obra Contratista Culpa de la victima Art.1112 c.c. Art.1113 c.c. Omision antijuridica Causalidad adecuada

¿Quién es el actor?

Pérez (el demandante identificado en el expediente).

¿A quién se demanda?

Provincia de Córdoba; Ottonello Santoro S.A.C. (originalmente demandada).

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Pretensión resarcitoria por lesiones sufridas en accidente de tránsito ocurrido en la Ruta Provincial Nº 2 durante tareas de repavimentación (se alega que un camión vertió brea provocando la caída de la motocicleta).

¿Qué se resolvió?

Se rechazó la apelación y, en consecuencia, se confirmó la sentencia de primera instancia en todas sus partes, con expresa imposición de las costas de alzada y regulación de honorarios. (Ver Parte Resolutiva arriba).

¿Cuáles son los fundamentos principales?

1) "El actor ha reconocido en su expresión de agravios su error (fs.289), pero como ha precisado líneas más abajo, no queda duda alguna que el accidente fue en 1998, siendo de relevancia la historia clínica labrada por el hospital provincial Pasteur (fs.123 y ss) que dan cuenta que las lesiones de que fue atendido Pérez (y que coinciden con lo denunciado en la demanda) ocurrieron en el año 1998. También surge del pedido de beneficio de litigar sin gastos, donde se consigna la fecha exacta (fs.2v)." (voto Dr. Juan María Olcese).

2) "Por tanto la responsabilidad que se imputa a la Provincia resultaría no del dominio que la misma ejerce sobre el camino, sino por ser 'el órgano, en ejercicio de su imperium, que le acordó la concesión a la demandada' (fs.18), concesionaria que, a su vez, es responsable porque un camión de su propiedad (que, como tal es cosa 'peligrosa') realizó el hecho del que deriva la responsabilidad y porque no adoptó 'las máximas medidas de seguridad para el resto del tránsito' (fs.18v)." (voto Dr. Juan María Olcese).

3) "Coincido en que se impone el rechazo del recurso de apelación deducido por el apoderado de la parte actora y la confirmación de la resolución recurrida con costas, pero discrepo con los fundamentos dados por el Dr. Juan María Olcese... La responsabilidad de las personas públicas estatales no se rige por el art. 1113 del Código Civil, norma ésta de derecho privado, sino por el art. 1112, que aunque ubicado en el mismo cuerpo legal, es doctrina prácticamente unánime que se trata de una norma de derecho público atinente a la responsabilidad extracontratual del Estado." (voto Dr. Mario Luis Bazán).

4) "La causa idónea y eficiente fue el asfalto arrojado por el camión cuya titularidad atribuye el actor a la contratista de la obra pública, en virtud de un acto humano atribuible al dependiente de la misma, que accionó la apertura del grifo correspondiente, en oportunidad en que el recurrente se conducía detrás del vehículo referido con intención de sobrepasarlo... Para que la 'brea' que alude el actor, arrojada por el camión lo alcanzara y le hiciera perder el sustento de la motocicleta y caer a la carpeta asfáltica, resulta a todas luces evidente que se encontraba muy próximo al automotor referido. Consecuentemente incurrió en la prohibición contenida en el art. 51, inciso f), del Código de Tránsito Provincial..." (voto Dr. Juan Carlos Caivano).

¿Cómo votaron los jueces?

No hubo disidencia; los tres vocales (Bazán, Olcese y Caivano) votaron por confirmar la sentencia; las diferencias se limitan a fundamentos, pero la solución fue unánime.

Leyes que cita

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.