JurisprudenciaARG
Cámara de Apelaciones

Barale, Germán A. c. Municipalidad de Córdoba. Ordinario

El actor demandó a la Municipalidad de Córdoba por daños y perjuicios tras lesión ocular, reclamando daño moral y gastos médicos. La Cámara admitió parcialmente la apelación, fijó la indemnización por daño moral en $25.000 y dispuso que las costas por la demanda contra la Municipalidad sean soportadas por el orden causado.

Fecha de la sentencia
Tribunal
Fuero
Jurisdicción
Local · Cordoba
Expediente
CBA-2464
Responsabilidad municipal Poder de policia Dano moral Cuantificacion del dano Costas Perdida de chance Gastos medicos Prueba del quantum Camara civil y comercial Apelacion

¿Quién es el actor?

Germán Alberto Barale.

¿A quién se demanda?

Municipalidad de Córdoba (y en el proceso también la propietaria del inmueble, Sra. Blanca Lidia Gómez Juárez).

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Indemnización por daños y perjuicios (lesión ocular con pérdida de iris y secuelas), incluyendo daño moral, pérdida de chance, gastos médicos (honorarios oftalmológicos) y costas.

¿Qué se resolvió?

Se admitió parcialmente el recurso de apelación del actor y se revocó en forma parcial la sentencia de grado en lo relativo al monto de la condena por daño moral, fijándolo en la suma de veinticinco mil pesos ($25.000). Asimismo, se dejó sin efecto la imposición de costas en la demanda contra la Municipalidad de Córdoba, disponiéndose que las costas sean soportadas por el orden causado.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"Atendiendo a la edad del damnificado, su sexo, su estado civil, su condición de estudiante universitario, el carácter de la lesión inferida, la permanencia de las secuelas, la personalidad del reclamante puesta de manifiesto por los testigos que han declarado en la causa -Marta del Valle Covasevich, Laura Celeste Covasevich, Ariel Maximiliano Torres, Matías Manuel Pasarella, (ver fs. 181, 183, 187 y 217, respectivamente)- y las demás pautas que fueran tenidas en cuenta por el a quo, estimo justo y equitativo fijar como monto del resarcimiento por el daño extrapatrimonial padecido la cantidad de veinticinco mil pesos ($ 25.000)."

"En rigor de verdad, esa afirmación es una verdad de Perogrullo ya que lo que nos resulta natural es lo opuesto de lo que nos resulta artificial y, en este aspecto, ¿de qué manera reparamos el daño moral?. Y, en tal caso, ¿hay estándares jurídicos? En este enclave, el arbitrio judicial decide, (cf.: mi voto en “Prosdócimo, Dante c. Provincia de Córdoba - Daños y perjuicios”, Sentencia nº 95 del 25 de agosto del 2.003)."

"Es evidente, entonces, que debe dejarse sin efecto lo decidido por el Inferior, en materia de imposición de costas y retribución de los letrados participantes en el juicio, sobre la base de lo que ha sido materia del recurso."

¿Cómo votaron los jueces?

No hay disidencia; los Dres. Sahab y Liendo adhieren íntegramente al voto de Sársfield Novillo.

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.