Tagle de Moyano Aliaga, Maria V. c. Alejandro E.J. Moyano Aliaga y otros. Ordinario
Los actores reclamaron el cobro de sumas derivadas de alquileres percibidos por un inmueble y la compensación por el valor locativo. La Cámara de Apelaciones acogió parcialmente la apelación de los accionados y revocó la condena relativa a la compensación por valor locativo, disponiendo que la imposición de costas y los honorarios se fijen cuando esté definida la base económica del pleito.
¿Quién es el actor?
María Vicenta Tagle de Moyano Aliaga (y por su hijo, Luis Bernardo Moyano Tagle) y José Ignacio Moyano Tagle.
¿A quién se demanda?
Sucesores del Sr. Marcos Moyano Aliaga (Eve Rosa Morcillo de Moyano Aliaga y sus hijos María Zenaida, Marcos y Francisco Moyano Aliaga), Alejandro Moyano Aliaga, Cecilia Moyano Echenique de Guzmán y Gabriel Moyano Aliaga (condóminos).
¿Cuál es el objeto del reclamo?
Pago de distintas sumas de dinero provenientes de alquileres recibidos por la locación de un inmueble y, además, compensación por el valor locativo (renta presunta) por el uso y goce del bien por parte de algunos condóminos.
¿Qué se resolvió?
La Cámara acogió parcialmente el recurso de apelación interpuesto por los accionados y revocó parcialmente la sentencia de grado, dejando sin efecto la condena a abonar la compensación por valor locativo; la imposición de costas y la fijación de honorarios quedarán determinadas una vez definida la base económica del pleito (arts. 130 CPCC y 25 ley 8226).
¿Cuáles son los fundamentos principales?
"En lo atinente al valor locativo de la propiedad usufructuada por los condóminos Alejandro y Marcos Moyano Aliaga, la censura a la decisión debe admitirse."
"En la demanda se reclamó la compensación por el uso y goce del inmueble... y se indicó como presunto valor locativo la cantidad de un mil quinientos pesos ($ 1.500.–) o lo que en más o en menos se acredite en la etapa procesal correspondiente. ... La actividad probatoria de los accionantes debió dirigirse a demostrar el quantum del daño... No está en duda el uso y goce exclusivo por parte de dos de los condóminos de la cosa común, sí, en cambio, el costo del mismo que no ha sido demostrado. Por estos argumentos –la falta de prueba de la extensión del daño–, soy de opinión de receptar el recurso en este acápite."
Fundamento procesal sobre carga probatoria y valoración: "El art. 334 del rito autoriza a que el Tribunal estime el daño cuando fuere imposible la liquidación, y tal imposibilidad no sea 'imputable de prueba'... Estas tres circunstancias deben –indefectiblemente– darse de un modo simultáneo para que resulte procedente la fijación prudencial del monto de la obligación por parte del Tribunal... En la especie, el Tribunal a quo ha fundado su resolución en la ausencia de acreditación del monto del daño demandado, y ha imputado tal insuficiencia probatoria (y consiguiente imposibilidad de liquidación sentencial) a la desidia o negligencia de la parte interesada..."
Sobre costas y honorarios: "La imposición de las costas se determinará oportunamente y allí se fijará la retribución de los letrados intervinientes."
¿Cómo votaron los jueces?
Los tres vocales (Sársfield Novillo, Sahab y Liendo) adhirieron a los fundamentos y votaron en el mismo sentido; no hay disidencia.
Ver el fallo completo
Dejá tu email y te mostramos la sentencia completa.
Más jurisprudencia sobre
El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.
Encontrá la jurisprudencia para tu caso
Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.