JurisprudenciaARG
Tribunal Superior

Cornejo, Germán D

La defensa de Mario José Tortosa interpuso recurso de casación contra la condena por lesiones gravísimas por apuñalamiento. El Tribunal Superior rechazó el agravio sobre la autoría pero anuló la imposición de la pena y remitió la causa al tribunal de origen para nueva resolución puramente sobre la sanción.

Fecha de la sentencia
Tribunal
Fuero
Jurisdicción
Local · Cordoba
Expediente
CBA-74764
Casacion Autoria Indicios Razon suficiente Motivacion de la pena Antecedentes no firmes Nulidad parcial Remision para nueva graduacion de pena Lesiones gravisimas Tribunal superior de justicia (cordoba)

¿Quién es el actor?

Defensa técnica de Mario José Tortosa (Dr. Francisco José Sesto, patrocinio del Dr. Jorge Santiago Pérez), en representación del imputado.

¿A quién se demanda?

Sentencia dictada por la Cámara en lo Criminal de Tercera Nominación de la ciudad de Córdoba (penalmente condenatoria contra Tortosa).

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Recurso de casación por vulneración del principio de razón suficiente respecto de la participación de Tortosa en el apuñalamiento de la víctima y por falta de debida motivación en la graduación de la pena (consideración indebida de antecedentes no firmes y otras circunstancias).

¿Qué se resolvió?

Se rechazó parcialmente el recurso en cuanto al agravio sobre la participación/autoría de Mario José Tortosa en el hecho; en cambio, se hizo lugar a la queja respecto de la motivación de la pena: se anuló la porción de la sentencia atinente a la pena y se remitió la causa al tribunal de origen para que fije la sanción conforme a derecho. Con costas respecto de la cuestión de autoría; sin costas por la anulación de la pena.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"3. A mi ver, la sentencia ha derivado la conclusión de la autoría de la multiplicidad de indicios convergentes que la dotan de razón suficiente. En tal sentido, es reiterada la jurisprudencia de la Sala Penal, a través de distintas integraciones, ha señalado que la conclusión cierta puede derivarse de prueba indiciaria, con la condición de que éstos deben ser unívocos y no anfibológicos, vale decir, que la relación entre los hechos conocidos (indiciarios), debidamente acreditados, no pueda relacionarse con otro hecho que no sea el hecho desconocido, cuya existencia se pretende demostrar (indicado). En tales casos, el contralor de la razonabilidad de la derivación, debe efectuarse incluyendo el conjunto de los indicios y no en forma separada, ya que aquéllos individualmente considerados pueden ser ambivalentes (T.S.J. "Sala Penal", "Córdoba", S. 112, 6/12/2001; 'Luna', S. 115, 14/12/2001; 'Ceballos', S. 7, 28/2/2002; 'Allende', S. 22, 17/4/2002; entre otros). En el caso confluyen convergentes indicios de conducta anterior, concomitante y posterior que dotan de razonabilidad a la conclusión del juzgador que fue Mario Tortosa quien acometió a la víctima causándole las gravísimas lesiones que da cuenta la sentencia."

"Con respecto a ello, esta Sala sostuvo que no corresponde considerar como circunstancia agravante la existencia de conductas calificadas como delictivas sobre los que no recayeron condena, habida cuenta que ello constituiría una clara vulneración del principio constitucional de inocencia, al no existir sentencia firme que se expida sobre la responsabilidad penal del enrostrado en relación a las imputaciones aludidas (art. 11 D.U.D.H..; art. 8vo, párr. 2do. C.A.D.H.; art. 14 P.I.D.C.P., en función del art. 75 inc. 22 C.Nac.; art. 39 C.Prov.; y art. 1 C.P.P.) (T.S.J., Sala Penal, S. 132, del 16/11/99, 'Querella formulada por Clara Bomheker c/ Isaac Jacobo Plotnik'). En este sentido, la existencia de dos antecedentes penales en sendas causas que no han sido objeto de debate -al dictarse la sentencia en crisis-, de ningún modo podían ser tenidos en cuenta a los efectos de graduar la sanción a aplicar, toda vez que si bien las mismas se encuentran en estado de citación a juicio, su meritación refleja -indebidamente- el parecer que se ha establecido con certeza la participación del encartado en los hechos que se le imputan, cuando -en rigor de verdad- no se ha probado previa y legalmente el referido extremo. De consiguiente, corresponde que me expida positivamente en relación a la presente queja, toda vez que el defecto mencionado implica una vulneración del principio constitucional de inocencia. Lo hasta aquí dicho es suficiente para tornar nula la resolución impugnada..."

¿Cómo votaron los jueces?

El voto de la Dra. Aída Lucía Tarditti fue el que resolvió, con adhesión expresa de las Dras. María Esther Cafure de Battistelli y del Dr. Luis Enrique Rubio, por lo que la decisión fue unánime en los términos del dispositivo.

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.