JurisprudenciaARG
Cámara de Apelaciones

Federico, Arquímides Arístides y Otros c/ Municipalidad de Córdoba - Amparo

Amparo colectivo contra actos municipales que ordenaron suspensiones y restricciones administrativas. La Cámara admitió parcialmente la apelación de la Municipalidad, condicionó la continuidad de la cautelar al que los actores constituyan diez fianzas y amplió la vigencia de la medida hasta el 30/4/06.

Fecha de la sentencia
Tribunal
Fuero
Jurisdicción
Local · Cordoba
Expediente
CBA-1826
Amparo Medida cautelar Contracautela Fianzas Municipalidad de cordoba Verosimilitud del derecho Peligro en la demora Extension temporal Costas Accion colectiva

¿Quién es el actor?

Federico Arquímides Aristides y Otros (actores).

¿A quién se demanda?

Municipalidad de Córdoba.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Acción de amparo colectiva impugnando actos/decisiones municipales y solicitando medida cautelar que suspendía trámites de relevamiento, solicitudes y aprobaciones de obras y otorgaba carácter condicional a declaraciones juradas; se pidió confirmación de la cautelar dictada en primera instancia.

¿Qué se resolvió?

La Cámara admitió parcialmente el recurso de apelación interpuesto por la Municipalidad de Córdoba; condicionó la continuación de la medida cautelar ordenada al otorgamiento por parte de los actores de diez fianzas; extendió la vigencia de la medida cautelar hasta el 30/4/06; e impuso las costas de la segunda instancia en el orden causado.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"En efecto, sabemos que dentro de la acción de amparo es viable decretar providencias 'que dispongan medidas de no innovar o la suspensión de los efectos del acto impugnado'; aserto que surge de lo dispuesto por el art.15, ley 4915. El objetivo de dichos mecanismos es evitar que la sentencia definitiva pueda resultar ilusoria, es decir, tiende a evitar que la acción de amparo se nos presente con una aparente eficacia, pero en el fondo sin virtualidad jurídica. Se ha dicho que 'Las providencias cautelares representan una conciliación entre las dos exigencias, frecuentemente opuestas, de la justicia: la de la celeridad y la de la ponderación; entre hacer las cosas pronto pero mal y hacerlas bien pero tarde, las providencias cautelares tienden, ante todo, a hacerlas pronto, dejando que el problema del bien y mal, esto es, de la justicia intrínseca de una providencia, se resuelva más tarde, con la necesaria ponderación, en las reposadas formas del proceso ordinario' (Calamandrei, Piero, Introducción al estudio sistemático de las providencias cautelares, p. 43)."

"Sabemos que en el amparo son presupuestos para decretar la medida cautelar: 1) la verosimilitud del derecho invocado; 2) el peligro de su modificación o alteración; y 3) la imposibilidad de lograr la cautela a través de otra medida precautoria. Respecto del primer requisito se estima que, en el caso, lo que aparece como verosímil son solamente los hechos que fundamentan el pedido de amparo, no pudiéndose decir lo mismo del 'derecho' que invocan los actores. No obstante ello y teniendo en cuenta que lo que se invoca es un derecho colectivo, de interés general, que trasciende el mero derecho subjetivo, y que la verosimilitud del derecho a los efectos del otorgamiento de la medida cautelar no requiere prueba terminante y plena del mismo sino la posibilidad razonable de que ese derecho exista (ED 146-177), se puede considerar que se ha cumplido con el primer requisito."

"Lo que a nuestro juicio no resulta admisible es la contracautela exigida por el señor juez de primera instancia. 'La contracautela, que se funda en el principio de igualdad, reemplaza, en cierta medida, a la bilateralidad o controversia, pues implica que la medida cautelar debe ser doble asegurando al actor un derecho aún no actuado y al demandado la efectividad del resarcimiento de los daños, si aquel derecho no existiera o no llegara a actualizarse' (autor y obra cit., p. 82). En nuestro caso, teniendo en cuenta los perjuicios que pueden causarse como consecuencia de la admisión de la cautelar, estimamos que resulta equitativo que la contracautela sea más sólida, resultando insuficiente la exigencia de solamente tres fianzas. Por lo tanto, como primera medida, queda condicionada la continuidad de la cautelar ordenada al ofrecimiento de diez fianzas."

"Advertimos que en el sub lite el acogimiento de la cautelar significa, a la postre, la confusión de ésta con el objeto mismo del juicio. Consideramos que no puede el actor lograr el objetivo del juicio principal mediante la medida cautelar... No obstante lo dicho, la cautelar ha sido aceptada ... Ya al referirnos al efecto del recurso concedido por el Sr. juez de primera instancia, dijimos que no existía ningún inconveniente en dejar sin efecto la medida cautelar en los supuestos en que por dilatación del proceso se cause un perjuicio mayor con la suspensión de las actividades propias de la Dirección de Obras Privadas de la Municipalidad (AI N° 326 del 30/8/05). En este caso, reiteramos que la medida se ha concedido teniendo en cuenta que el amparo es una acción expedita y rápida, con un proceso sumarísimo... De allí, entonces, que la cautelar no puede extenderse indefinidamente afectando la prestación de un servicio público o el desenvolvimiento de una actividad del Estado. Por eso es que consideremos prudente hacer efectiva la medida cautelar por el término que corre desde su orden hasta el día 30/4/06."

¿Cómo votaron los jueces?

No se consignan votos en disidencia en el documento; la resolución final es la acordada por la Cámara.

Leyes que cita

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.