JurisprudenciaARG
Cámara de Apelaciones

Quiroga, Sebastián c/ Lancioni, Franco Andrea - Ordinario - Cumplimiento de contrato - Recurso de Apelación

El actor reclamó daño moral por incumplimiento contractual vinculado a la transferencia y cargas de un automotor. La Cámara hizo lugar a la apelación, revocó el rechazo del rubro y condenó al demandado al pago de $3.000 por daño moral más intereses y costas.

Fecha de la sentencia
Tribunal
Fuero
Jurisdicción
Local · Cordoba
Expediente
CBA-1908
Dano moral Incumplimiento contractual Indemnizacion Transferencia automotor Intereses Costas Prueba testimonial Responsabilidad civil Apelacion Camara de apelaciones

¿Quién es el actor?

Sebastián Quiroga.

¿A quién se demanda?

Franco Andrea Lancioni.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Reclamo por cumplimiento de contrato relativo a la transferencia de un automotor (Nissan Statio Wagon Pathfinder SE-V6, dominio RJJ 866) y, en particular, perjuicio por daño moral derivado del incumplimiento contractual y sus consecuencias (emplazamientos, citaciones, deudas impositivas, infracciones).

¿Qué se resolvió?

Se hizo lugar al recurso de apelación del actor y se revocó la sentencia de grado en cuanto desestimó la demanda por daño moral; se condenó al demandado al pago de $3.000 en concepto de daño moral, con más sus intereses desde la fecha de promoción de la demanda y hasta su efectivo pago, y costas a cargo del demandado.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"Con razón han dicho Matilde Zavala de González y Ramón Daniel Pizarro que el daño moral es una modificación disvaliosa –anímicamente perjudicial– del espíritu que se traduce en un modo de estar de la persona diferente de aquel en que se encontraba antes del hecho, como consecuencia de éste (Resarcimiento de Daños, T. 2 A y Reflexiones en torno al daño moral y su reparación, JA 1986-II-900). En suma, han traducido que el daño moral importa un detrimento en el sentir de la persona a consecuencia de la acción de una persona extraña, con la cual, en el caso de autos, la une una relación contractual. Ahora bien, si bien el art. 522, CC, parece acordar una facultad potestativa a la jurisdicción para la reparación del perjuicio moral causado, la jurisprudencia mayoritaria se inclina por entender que tal prerrogativa es de cumplimiento obligatorio, toda vez que el perjuicio se encuentre suficientemente acreditado. ... En suma, se acepta que la distinción de la causa generadora del daño, contractual o no, resulta artificiosa, ya que el carácter del perjuicio es el mismo, de manera que la única condición de viabilidad del reclamo es la prueba de su existencia."

"Revisadas las pruebas colectadas en autos, dicha conclusión no aparece como debidamente fundada. Así, el testigo Pujol que conoce al actor desde 1981, afirma que como consecuencia de los incumplimientos del demandado, ha padecido gran angustia y preocupación por las situaciones vividas a raíz de emplazamientos y citación que debió soportar. En el mismo sentido deponen Noelia Belén y Silvia Graciela Contreras y ambas declaran conocer que el actor se angustia por todos los emplazamientos y citaciones que recibe a consecuencia de los incumplimientos del accionado. De ello deduzco que las personas que comparten el ámbito laboral de Quiroga han logrado percibir el sentimiento que lo embarga, ... Que una persona vea vulnerada su tranquilidad familiar a consecuencia de intimaciones que se le cursan a su persona, que provienen del incumplimiento de otra a sus obligaciones contractuales, bien puede generar una aflicción que debe ser reparada."

"Siendo necesario cuantificar el monto resarcitorio, ... Estimo ajustado fijar el monto indemnizatorio en la suma de pesos tres mil, monto acorde a la índole y categoría de las incomodidades padecidas por quien ha sido sindicado como incumplidor de obligaciones derivadas del vínculo contractual habido. Dicha suma es debida con más intereses ... a partir de la fecha de la demanda, ... y las costas de la alzada, que deberán ser calculadas sobre el monto de la condena dispuesta en este decisorio. Voto por la afirmativa."

¿Cómo votaron los jueces?

El voto de mayoría (Dr. Abel Fernando Granillo) fundamentó la procedencia del daño moral en sede contractual y fijó la indemnización en $3.000; los Dres. Abraham Ricardo Griffi y Nora Lloveras adhirieron al voto preopinante. No existe disidencia.

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.