JurisprudenciaARG
Cámara de Apelaciones

Municipalidad de Córdoba c/ Pinto, Micheline Wilfredo - Presentación múltiple fiscal. Recurso de apelacion

La Dra. Ana María Ferrando apeló la regulación de sus honorarios en un juicio ejecutivo; la Cámara receptó parcialmente la apelación y modificó la regulación elevando los honorarios de primera instancia a $147,06 y reconociendo además $73,53 por las tareas previas conforme al art. 99 inc. 5, ley 8226.

Fecha de la sentencia
Tribunal
Fuero
Jurisdicción
Local · Cordoba
Expediente
CBA-2029
Honorarios Ley 8226 Art. 78 Art. 34 Art. 99 inc. 5 Juicio ejecutivo Regulacion de honorarios Recurso de apelacion Camara de apelaciones Tasacion profesional

¿Quién es el actor?

Dra. Ana María Ferrando (apelante, por su propio derecho).

¿A quién se demanda?

Pinto Michelline Wilfredo (en autos: Municipalidad de Córdoba c/ Pinto, Michelline Wilfredo – Presentación Múltiple Fiscal).

Objeto de la demanda/recurso: impugnación de la regulación de honorarios profesionales practicada en primera instancia (señalada en $142) y solicitud de reconocimiento del mínimo arancelario aplicable y de la sumatoria por tareas previas conforme art. 99 inc. 5, ley 8226.

¿Qué se resolvió?

La Cámara receptó parcialmente el recurso de apelación y modificó la regulación practicada, estableciendo los honorarios por la actividad en primera instancia en $147,06 y agregando la suma de $73,53 conforme al art. 99 inc. 5, ley 8226; sin costas.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"En el presente caso, es de aplicación expresa al sublite, atento la exigua base económica del litigio, lo normado por el art. 78, ley arancelaria, que establece un régimen especial de honorarios para los juicios ejecutivos, desde que iniciado el presente juicio ejecutivo, éste se tramitó sin que se interpusiera excepción alguna por parte de la demandada, situación que conduce a la efectivización de la mencionada norma, desde que no hubo la pretendida tramitación total en primera instancia de un proceso ejecutivo, arg. art. 34, CA. Sólo puede considerarse tramitación total si en el proceso ejecutivo se oponen excepciones de ley... Por tanto no cabe sino concluir que en una correcta interpretación sistemática de la ley arancelaria, resulta aplicable a la regulación de honorarios por los trabajos realizados en las presentes actuaciones en la instancia anterior la suma equivalente a seis jus atento que el plexo normativo del art. 34 concordado con el art. 78, ley 8226, encaja perfectamente en el supuesto de autos... el mínimo regulatorio legal –según el valor del jus al tiempo de la regulación– asciende a la cantidad de $147,06, suma que resulta de aplicar a la solución del caso la previsión del art. 78, 1º. párr., Ley de Aranceles, es decir, multiplicar por seis el valor de cada jus ($24,51)."

"El texto de la norma bajo análisis determina: Las actividades extrajudiciales, relacionadas con causa a iniciar o en trámite, son remuneradas de la siguiente forma: ... 5) Por las tareas previas a iniciar juicio, abrir carpetas, fotocopias, etc.: tres jus. Es claro y simple y no admite mayor discusión, pues no exige que se acredite la realización de la actividad que enumera. Basta sólo con su alusión... De allí que, siguiendo el tradicional adagio ‘Ubi lex non distinguit, nec nos distinguere debemus’, la norma debe ser aplicada en el sentido que indican sus propios términos, sin que sea dable al juez y so pretexto de penetrar en su espíritu, hacer distinciones que no dimanan de ella..."

¿Cómo votaron los jueces?

el Dr. Julio C. Sánchez Torres votó y fundamentó la modificación; el Dr. Mario Sársfield Novillo adhirió al voto preopinante. No hubo disidencia que modifique la parte resolutiva.

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.