JurisprudenciaARG
Cámara de Apelaciones

Paez de Brocanelli, Graciela María y Otro c/ Club Atlético General Paz Junior´s Sociedad Civil y Otro - Ordinario - Daños y Perjuicios

Los actores demandaron por ejecución de sentencia y cumplimiento de un acuerdo sobre el cese de actividades deportivas ruidosas en la cancha N°11 y la imposición de astreintes. La Cámara acogió parcialmente la apelación de la actora y rechazó la de la demandada, modificando la periodicidad de las astreintes: bimensual el primer año y mensual en lo sucesivo, con costas por su orden y a cargo del Club.

Fecha de la sentencia
Tribunal
Fuero
Jurisdicción
Local · Cordoba
Expediente
CBA-2101
Astreintes Ejecucion de sentencia Incumplimiento de convenio Clausura Periodicidad de sancion Costas por su orden Club atletico Medidas conminatorias Cuantificacion de multa Tribunal de camara

¿Quién es el actor?

Graciela María Páez de Brocanelli y Enrique (María) Brocanelli (los actores).

¿A quién se demanda?

Club Atlético General Paz Junior’s Sociedad Civil (y otros).

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Ejecución de sentencia/ejecución de acuerdo homologado relativo a cesar actividades en la cancha N°11, plantar una hilera de árboles y otras obligaciones; se reclamaban medidas de clausura y/o la fijación o aumento de astreintes por incumplimiento.

¿Qué se resolvió?

La Cámara resolvió acoger parcialmente la apelación deducida por la actora estableciendo que la suma de cien jus fijada en concepto de "astreintes" se aplica bimensualmente durante el primer año y posteriormente mensualmente; costas por su orden (art. 132, CPC). Además, rechazó el recurso de apelación deducido por la demandada "Club Atlético General Paz Junior’s Sociedad Civil" con costas a su cargo.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"En lo tocante a las astreintes que han sido solicitadas y fijadas, su aplicación lleva ínsita la posibilidad de que el sujeto conminado se encuentre en libertad de decidir si prosigue con la actitud contumaz o bien en su defecto ajusta su conducta a la manda judicial (convenio homologado). En este sentido estimamos y compartimos la opinión de los autores relativa a que 'para que puedan aplicarse las astreintes no es menester que el proceso haya concluido con una sentencia que resuelva el fondo del asunto; basta que el magistrado haya dictado una resolución por la que ordena a una de las partes observar determinada conducta' (Moisset de Españés, Luis M., 'Las astreintes y el incumplimiento de mandatos judiciales'...)."

"De tal modo, si ante el incumplimiento se atiende a la orden de clausura, las 'astreintes' devienen vacuas, por cuanto la segunda se sustituye, en la orden judicial de hacer cesar la explotación, en el caso, la no utilización de la cancha N° 11. Por tal razón, no es posible asumir como dos formas coetáneas de ejecución, las astreintes y la clausura. La ejecución se bifurca en una u otra y no en ambas a la vez, porque son contradictorias."

"En el caso, al tiempo de instar la ejecución, la parte actora denuncia el incumplimiento, arrima prueba y pide la fijación de astreintes; sin embargo, para su cuantificación ningún parámetro objetivo brinda al efecto... A esta conclusión arribamos desde que las 'astreintes' configuran una pretensión eventual y accesoria de una condena desoída... Ello así, respecto de la periodicidad de la sanción debemos decir que en este segmento le asiste razón al recurrente... estimamos que dada la continuidad de la actividad deportiva en la cancha N° 11 debe ser fijada cada dos meses en el primer año, y posteriormente en forma mensual hasta el cese definitivo de la actividad deportiva conforme lo pactado en la cláusula primera."

¿Cómo votaron los jueces?

No se registra disidencia en la parte resolutiva final; la decisión consignada es la del acuerdo de Cámara.

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.