JurisprudenciaARG
Cámara de Apelaciones

Taborda Osvaldo Federico c/ Fatala Marcela Elizabeth y otros - PVE Alquileres - Recurso de apelación

Actualización de liquidación en ejecución: la Cámara hizo lugar a la apelación y revocó el proveído de primera instancia, ordenando continuar la tramitación de la actualización de la liquidación y correr traslado al demandado. No se impondrán costas por ausencia de oposición de la contraria.

Fecha de la sentencia
Tribunal
Fuero
Jurisdicción
Local · Cordoba
Expediente
CBA-5566
Actualizacion de liquidacion Anatocismo Art. 623 cc Art. 564 cpc Ejecucion de sentencia Capitalizacion de intereses Descanso procesal/traslado Revocatoria Camara de apelaciones Costas

¿Quién es el actor?

Taborda Osvaldo Federico (actor, por apoderado).

¿A quién se demanda?

Fatala Marcela Elizabeth y otros (ejecutado).

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Ejecución de sentencia por PVE Alquileres y actualización/actualización de planilla de liquidación de capital, intereses y costas; pedido de nueva actualización con capitalización de intereses (anatocismo).

¿Qué se resolvió?

Se hizo lugar al recurso de apelación interpuesto por el actor y se revocó el proveído de la jueza de primera instancia en todas sus partes, ordenando a la jueza a quo continuar con la tramitación de la actualización de la liquidación. Sin costas, por no haber oposición de la contraria.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"En el marco de ejecución de sentencia, la actora formula nueva actualización de planilla, la que es rechazada por la a quo en el entendimiento de que la capitalización de intereses prevista en el art. 623, CC, puede realizarse por única vez. ... El quejoso se alza contra dicho pronunciamiento argumentando que el juez interpreta erróneamente la norma del art. 623, CC, al sostener que ésta autoriza solamente por única vez la capitalización y no permite una segunda actualización, sin tener en cuenta que ha habido reticencia del deudor en el cumplimiento de la sentencia, y procede a citar jurisprudencia y doctrina en apoyo de su postura."

"Del juego armónico de ambas normas se deduce que está autorizada la actualización de la planilla de gastos cuantas veces considere necesario el ejecutante, pero no señala que los intereses deben incorporarse en forma indiscriminada al capital. Éstos deben ser actualizados conforme las pautas fijadas en el dictamen sentencial. Resulta aplicable la doctrina de la Corte Suprema de Justicia sentada en 'American Jet SA c/ Provincia de Formosa y otros – s/ cobro de pesos' ... la capitalización de los intereses procede en los casos judiciales cuando, liquidada la deuda, el juez mandare a pagar la suma que resultó y el deudor fuere moroso en hacerlo (art. 623 in fine, CC)."

"Entrando al caso subexamen vemos que, en primer lugar, la jueza a quo, sin correr traslado previo al ejecutado, rechazó in limine la nueva actualización violentando lo dispuesto por el art. 564, CPC, que ordena correr traslado al ejecutante. ... En este caso y, encontrándose rebelde el demandado, no resulta necesario, una vez aprobada la liquidación, ante una nueva actualización, intimarlo nuevamente; sólo bastaba que se le corriera traslado de ella a los fines de que la observara y/o impugnara. Ergo, por los fundamentos expuestos corresponde acoger la apelación y revocar el proveído opugnado in totum ordenando a la jueza a quo, previo análisis de las operaciones matemáticas efectuadas, correr traslado de la liquidación al demandado, conforme a derecho."

¿Cómo votaron los jueces?

No se consignan votos en disidencia en la parte resolutiva ni en el texto.

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.