JurisprudenciaARG
Cámara de Apelaciones

A. de B., D. B. y otros c/ Estado Provincial de Córdoba. Superior­ Gobierno de la provincia de Córdoba - Ordinario - Daños y perjuicios. Recurso de apelación

Demandantes solicitaron indemnización por daño moral y condena contra el Superior Gobierno de la Provincia de Córdoba por contagio de VIH y muerte de su progenitor. La Cámara de Apelaciones confirmó la sentencia de grado, rechazó el recurso de la demandada y el de la perito, y mantuvo la condena por daño moral y la regulación de honorarios, imponiendo costas a la recurrente.

Fecha de la sentencia
Tribunal
Fuero
Jurisdicción
Local · Cordoba
Expediente
CBA-5875
Dano moral Prescripcion Responsabilidad extracontractual Apelacion rechazada Costas Regulacion de honorarios Perito medico Contagio vih Camara de apelaciones Cuantificacion indemnizatoria

¿Quién es el actor?

Diana Beatriz Algaba viuda de Boscarol, Valentina Beatriz Boscarol, José Gaspar Boscarol, Ruth Lucrecia Boscarol y Leonardo Raúl Boscarol.

¿A quién se demanda?

Superior Gobierno de la Provincia de Córdoba.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Reclamo por daños y perjuicios (daño moral) por contagio de VIH y fallecimiento de José Boscarol; regulación de honorarios y emolumentos periciales.

¿Qué se resolvió?

Se rechazaron los recursos de apelación interpuestos por la parte demandada y por la perito médica; se confirmó el pronunciamiento apelado en todas sus partes; las costas de la instancia se impusieron a la recurrente; y se fijó el porcentaje de los estipendios de la Dra. Alicia E. Caballero Ortiz en el 40% del punto medio de la escala del art. 36 de la Ley arancelaria.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"En rigor de verdad, aún cuando se le diere la razón al quejoso sobre el primer agravio, lo cierto es que no se altera la solución dada al presente, ya que la segunda queja de la demandada, referida siempre a la defensa de prescripción, no puede prosperar. En efecto, lo dispuesto por el art. 3994 del C. Civil es categórico cuando reza que: 'la interrupción de la prescripción emanada de uno de los acreedores solidarios aprovecha a los coacreedores y, recíprocamente, la que se ha casuado contra uno de los deudores solidarios puede oponerse a los otros.'"

"Una vez determinada la entidad del daño en función de la gravedad objetiva del menoscabo causado, corresponde ingresar a la dificultosa tarea de ponderar la repercusión del mismo en el plano indemnizatorio, lo que implica determinar su valor y cuantificar la indemnización, es decir su consecuente traducción en dinero. Es sabido que el daño moral, no permite una cuantificación estrictamente objetiva, por lo que en principio queda librada al arbitrio judicial. Ello no autoriza a apartarse del principio de motivación de la sentencia, en virtud del cual ésta debe estar fundada lógica y legalmente (arts. 155 Constitución Provincial y 326 C.P.C.C.). Tampoco es suficiente una mera descripción de pautas genéricas, abstractas o indeterminadas, por el contrario el Tribunal debe exponer, transparentar y explicitar detalladamente las razones de hecho en virtud de las cuales ha llegado a tal cifra y no a otra..."

"Siendo así las cosas, a los fines de individualizar el daño, revisten particular importancia las circunstancias singulares del caso, donde la situaciones vividas por los actores justifica ampliamente el monto fijado por el sentenciante. A ello se añade que la morigeración impetrada por la quejosa - solicita se fija la reparación por daño moral en $ 65.000- de seguirse el planteo de esta parte, también viola el principio de congruencia, porque la cantidad peticionada por los damnificados en la demanda ascendía a la suma de $ 50.000."

¿Cómo votaron los jueces?

No se registran votos en disidencia; los tres vocales adhirieron a la solución propuesta por el Dr. Sánchez Torres.

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.