Fernández, María Isabel y otros c/ Club Atlético General Paz Juniors y otro
Acción de amparo promovida por vecinos contra el Club Atlético General Paz Juniors y la Municipalidad de Córdoba por ruidos y espectáculos nocturnos. La Cámara desestimó el recurso de la Fiscalía y confirmó la sentencia de primera instancia que rechazó la acción de amparo, sosteniendo que el amparo no es la vía idónea para la controversia y que corresponde tramitarla por los procesos de conocimiento (art. 2618 Código Civil) o por la vía administrativa/penal según corresponda.
¿Quién es el actor?
Fernández, María Isabel y otros (grupo de vecinos).
¿A quién se demanda?
Club Atlético General Paz Juniors y la Municipalidad de Córdoba.
¿Cuál es el objeto del reclamo?
Acción de amparo por molestias y presuntos daños derivados de espectáculos nocturnos organizados por el Club y autorizados por la Municipalidad; se reclamaba cesación de las molestias y protección de derechos afectados a los vecinos.
¿Qué se resolvió?
La Cámara rechazó el recurso de apelación interpuesto por la Fiscalía y, en consecuencia, confirmó en todo cuanto decide la sentencia de primera instancia Nº 107 de fecha 01.IV.09 que había rechazado la acción de amparo. Sin costas, atento el ejercicio de la impugnación por parte del Ministerio Público, y la naturaleza de lo decidido.
¿Cuáles son los fundamentos principales?
"Por tal motivo el señor Juez de la Primera Instancia anota la carencia de elementos técnicos que acrediten el daño que ocasionarían los espectáculos y hasta sugiere la necesidad de dictamen pericial; añadiendo, en punto que no ha podido ser rebatido por la embestida de la Fiscalía, que la procedencia del amparo está condicionada a que el acto u omisión impugnado que lesione, amenace o restrinja derechos o garantías constitucionales debe presentarse como algo palmario, ostensible, patente, claro o inequívoco, visible al examen jurídico mas superficial."
"Es que en mi opinión lo que en autos ha suscitado el reclamo de los vecinos amparistas no es una cuestión estrictamente 'medioambiental' que pueda ser solucionada por vía de la acción de amparo; sino una agresión a los derechos de propiedad, posesión, o de convivencia pacífica, perpetrada por la institución demandada. El Código Civil ha establecido en el artículo 2618 un claro y terminante límite contra las actividades como las denunciadas por los amparistas, que impedirían por completo a la institución 'Club Atlético General Paz Juniors' continuar con la organización de eventos que parecen nocivos para el vecindario, ... Pero impone para ello que la petición se tramite en un juicio sumario (art. 2618, in fine, Ley 17.711), y tal requisito no puede ser alterado."
(Respecto al pronunciamiento final) "Propongo: Rechazar el recurso de apelación que ha sido interpuesto por la Fiscalía en contra de la sentencia 107 de fecha uno de Abril de dos mil nueve (01.IV.09) y en consecuencia confirmar la misma en todo cuanto decide. Sin costas, atento el ejercicio de la impugnación por parte del Ministerio Público, y la naturaleza de lo decidido."
¿Cómo votaron los jueces?
No hubo voto en disidencia; los tres vocales (Tinti, Sánchez Torres y Novillo) adhieren al mismo sentido y fundamentación.
Ver el fallo completo
Dejá tu email y te mostramos la sentencia completa.
Leyes que cita
- Ley 340Codigo civil
Más jurisprudencia sobre
El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.
Encontrá la jurisprudencia para tu caso
Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.