JurisprudenciaARG
Cámara de Apelaciones

Antonio Garcia e hijo SA c/ Esso SA Petrolera Argentina - Ordinario

Acción de daños y reconvención por cobro en el marco de un contrato de distribución y explotación de estación de servicio; la Cámara admitió parcialmente la apelación solo respecto de la imposición de costas por la nulidad de hipotecas y confirmó en lo demás la sentencia de primera instancia, disponiendo además nueva regulación de honorarios para peritos.

Fecha de la sentencia
Tribunal
Fuero
Jurisdicción
Local · Cordoba
Expediente
CBA-6009
Contrato de distribucion Estacion de servicio Incumplimiento contractual Clausula quinta Clausula penal Nulidad de hipotecas Costas Apelacion Honorarios peritos Concurso preventivo

¿Quién es el actor?

ANTONIO GARCÍA E HIJO S.A.C.I.F.

¿A quién se demanda?

ESSO S.A. (Petrolera Argentina / ESSO S.A.P.A.)

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Reclamación por daños y perjuicios derivados del incumplimiento contractual en un contrato de distribución y explotación de estación de servicio; impugnación de hipotecas (nulidad), litis sobre cláusula penal y reconvención de ESSO por cobro de pesos ($5.516.693,21), además de apelaciones sobre regulación de honorarios y costas.

¿Qué se resolvió?

La Cámara admitió el recurso de apelación en cuanto a la imposición de costas por el orden causado al declarar la nulidad de las hipotecas y, en su mérito, revocó la sentencia apelada en ese punto (las costas se imponen a la demandada). Rechazó el recurso de apelación de la actora en todos los demás agravios y, en mérito, confirmó la sentencia apelada en todas sus partes, con excepción de lo dispuesto en el punto referido a las costas por la nulidad de las hipotecas. Además impuso las costas de la alzada a la actora (salvo lo indicado) y revisó la regulación de honorarios de los peritos, ordenando nueva cuantificación. (Parafraseado conforme a la parte resolutiva).

¿Cuáles son los fundamentos principales?

1) Sobre la imposición de costas por la nulidad de las hipotecas (voto mayoritario de Lescano): "En lo atinente al agravio de la imposición de costas interpuesto por la juez de Primera en razón a la nulidad de las hipotecas las que fueron declaradas de oficio, que deben revocarse las mismas y fijarlas en un 90% a la demandada y a la actora en un 10 %." Asimismo se señala que "mediando petición expresa y resolución favorable a la misma, se arriba a que el éxito de la gestión amerita la imposición de las costas a la contraria perdidosa en la parte pertinente a dicha declaración, todo de conformidad a lo dispuesto por el principio objetivo de la derrota (art. 130 C.P.C. y C.)."

2) Sobre la valoración probatoria y rechazo de la pretensión indemnizatoria de la actora (voto de Lescano y adhesiones): "Del análisis integral de los instrumentos probatorios... surge que la prestación esencial asumida por ESSO ... era la provisión de nafta y gas oil, en condiciones (calidad, precio y cantidad) necesarias para competir efectiva y adecuadamente en el mercado." Y concluye: "si los planes de abastecimiento y precios eran fijados con criterios uniformes y no se encuentra acreditado un actuar abusivo por parte de ESSO ni la falta de calidad exigida legalmente en cuanto sus productos, no existe incumplimiento a la obligación asumida en la cláusula quinta..."

3) Sobre honorarios de peritos: "asiste razón a ambos profesionales en cuanto sostienen que las regulaciones resultan inferiores al tope mínimo de la escala arancelaria establecida en el art. 3 del Decreto Ley 16.638/57... que los honorarios de los auxiliares deban elevarse y ser estimados al menos en el punto medio de la escala arancelaria..." (votos de Lescano y Barrera Buteler que prosperan respecto a los peritos).

¿Cómo votaron los jueces?

No se registra una disidencia que modifique la parte resolutiva mayoritaria; las tres firmas conforman el pronunciamiento final consignado en la Parte Resolutiva.

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.