JurisprudenciaARG
Cámara de Apelaciones

Alvarez, Pablo Federico y otros p.ss.aa. Atentado contra la autoridad calificada, etc

El Fiscal apeló la declaración de nulidad del requerimiento de elevación a juicio por intimidación pública y la defensa de Catoira apeló la inadmisión de su oposición respecto a tenencia de arma. La Cámara revocó la nulidad impugnada por el Ministerio Público Fiscal y confirmó el auto objeto del recurso de la defensa respecto de Rubén Darío Catoira, con la distribución de costas prevista.

Fecha de la sentencia
Tribunal
Fuero
Jurisdicción
Local · Cordoba
Expediente
CBA-10499
Intimidacion publica Tenencia de arma Revocacion Confirmacion Nulidad Informe balistico Etapa preparatoria Elevacion a juicio Ministerio publico fiscal Defensa tecnica

¿Quién es el actor?

Ministerio Público Fiscal (Fiscal de Instrucción de Distrito I, Turno 1°).

¿A quién se demanda?

Imputados; en particular, Rubén Darío Catoira (defendido por Gonzalo H. Ferreras).

¿Cuál es el objeto del reclamo?

recurso de apelación contra el Auto Nº 172 del 28/07/09 que: I) declaró la nulidad absoluta y parcial del requerimiento de citación a juicio respecto del “primer hecho” (intimidación pública, art. 211 CP) y II) no hizo lugar a la oposición y elevó a juicio al imputado Catoira por tenencia de arma de uso civil (art. 189 bis).

¿Qué se resolvió?

El tribunal revocó la resolución apelada en cuanto fue materia del recurso del Ministerio Público Fiscal y confirmó el auto apelado por la defensa del imputado Rubén Darío Catoira en cuanto fue materia de su recurso; se impuso costas a la defensa y no costas al Fiscal, conforme arts. 550 y 551 CPP.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"a) Así las cosas, realizada que fuera la lectura de las constancias de autos, entiendo que la razón le asiste al fiscal de instrucción, y ello por las razones que a continuación se darán. En efecto, advierto la existencia de claras contradicciones en el desarrollo del auto apelado, tales como el hecho de afirmar inicialmente que '...no se ha vulnerado el derecho de defensa; que la descripción de los hechos contenida en la plataforma fáctica le ha permitido conocer a los acusados, adecuadamente, cuál es el reproche que la acusación les formula de acuerdo a la hipótesis establecida, en cuanto extrae de la realidad datos que determinan al Fiscal a relatar sucesos que entiende configurativos de un delito penal en particular, cual es el previsto en el art. 211 del CP...' (fs. 907), para luego sostener que '...la conducta descripta en el resultando de la presente y atribuída a los dirigentes gremiales no encuadra en la figura de intimidación pública, prevista en el art. 211 del C. Penal...' (fs. 915), lo que a la postre le permitió declarar la nulidad del requerimiento de citación a juicio."

"b) ...no debe confundirse el juicio de probabilidad exigido en esta etapa preparatoria del proceso desarrollada para sustanciar el juicio plenario (oral y público), con el grado cognoscitivo de certeza requerido durante este último para condenar al acusado... Concuerdo con el fiscal y el juez acerca de que es suficiente el informe técnico balístico para acreditar como probable la operatividad del arma para su uso específico."

¿Cómo votaron los jueces?

No se registran votos en disidencia; los tres vocales adhieren al mismo sentido.

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.