Riscala Juárez, Diego Germán c/ HSBC La Buenos Aires Seguros SA y otro - Ordinario - Enfermedad - accidente - (Ley de Riesgos) - recurso de casación
Reclamó el actor indemnización por incapacidad derivada de enfermedad laboral (rinosinusitis y dolencias de columna). El Tribunal Superior admitió parcialmente la casación, anuló parte del pronunciamiento y dispuso que el cómputo de intereses comience el 30/12/2003, confirmando el resto de la sentencia y con costas.
¿Quién es el actor?
Riscala Juárez Diego Germán.
¿A quién se demanda?
H.S.B.C. La Buenos Aires Seguros S.A. y Ottonello Hnos. S.A.
¿Cuál es el objeto del reclamo?
Demanda ordinaria por enfermedad/accidente (Ley de Riesgos del Trabajo) reclamando indemnización por incapacidad (rinosinusitis crónica, cervicalgia, lumbociatalgia).
¿Qué se resolvió?
Se admitió parcialmente el recurso de casación interpuesto por la parte actora y se anuló el pronunciamiento en la parte que fijó la fecha de inicio del cómputo de intereses; se determinó que el inicio del cómputo de los intereses sea el 30 de diciembre de 2003. Se impusieron costas, se rechazaron las demás impugnaciones y se ordenó la regulación de honorarios de los letrados conforme se expresa.
¿Cuáles son los fundamentos principales?
"El informe no fue eficiente para atribuir las patologías de columna del actor a los trabajos que desarrollaba (fs. 302)."
"De tal modo, no se verifica la presencia de dos juicios que se oponen entre sí en un mismo razonamiento como lo señala. En lo demás, la crítica se diluye en una mera discrepancia con el análisis del material probatorio y el resultado de la causa, aspectos que escapan al control de esta Sala."
"De las constancias de la causa surge que le asiste razón al recurrente en este punto. El propio Sentenciante al analizar lo actuado por la Comisión Médica, admitió que en aquella oportunidad el actor padecía la 'rinosinusitis' denunciada y que era provocada por las tareas ejecutadas a favor del empleador, sólo que el agente de riesgo no estaba previsto en el listado (fs. 298). Luego, carece de sustento tomar como primera manifestación invalidante la interposición de la demanda -16/02/04- (fs. 303 vta) si, la enfermedad y la incapacidad fueron evaluadas al tiempo del Dictamen de la mencionada Comisión (fs. 122/126)."
"En consecuencia, corresponde determinar el inicio del cómputo de los intereses el día 30/12/03 -fs. 122 y ss.- (art. 105 CPT)."
¿Cómo votaron los jueces?
los Dres. García Allocco y Blanc de Arabel adhieren al voto del Dr. Rubio.
Disposición final (transcripción): "I. Admitir parcialmente el recurso de casación interpuesto por la parte actora y anular el pronunciamiento según se expresa. II. Determinar el inicio del cómputo de los intereses el día treinta de diciembre de dos mil tres. III. Con costas. IV. Rechazar la impugnación en lo demás. V. Disponer que los honorarios de los Dres. Guillermo José Carena y Francisco M: Gordillo, en conjunto, serán regulados por la Sala a quo en un treinta por ciento de la suma que resulte de aplicar la escala media del art. 34, ley 8.226, sobre lo que constituyó materia de discusión. Deberá considerarse el art. 27 del CA."
Ver el fallo completo
Dejá tu email y te mostramos la sentencia completa.
Leyes que cita
- Ley 24.557Ley de riesgos del trabajo
Más jurisprudencia sobre
El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.
Encontrá la jurisprudencia para tu caso
Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.