JurisprudenciaARG
Cámara de Apelaciones

Giovannini de Diebra, Delfina Rosa c/ Empresa Mar Chiquita SRL - Daños y perjuicios

Demanda por daños y perjuicios por accidente de tránsito y reclamo de valor vida, daño moral y daño material. La Cámara de Apelaciones hizo lugar a los recursos de apelación de la demandada y de la citada en garantía, revocó la sentencia de primera instancia y rechazó la demanda, imponiendo las costas a la actora y regulando honorarios.

Fecha de la sentencia
Tribunal
Fuero
Jurisdicción
Local · Cordoba
Expediente
CBA-7472
Danos y perjuicios Accidente de transito Cosa juzgada penal Art. 1103 codigo civil Apelacion Responsabilidad civil Valor vida Dano moral Costas Regulacion de honorarios

¿Quién es el actor?

Delfina Rosa Giovannini de Diebra (heredera/actora).

¿A quién se demanda?

Empresa Mar Chiquita S.R.L.; citada en garantía: Protección Mutual de Seguros del Transporte Público de Pasajeros.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Reclamo de daños y perjuicios por accidente de tránsito (valor vida $60.000, daño moral $60.000, daño material $400, y demás rubros con intereses).

¿Qué se resolvió?

La Cámara hizo lugar al recurso de apelación interpuesto por la demandada y por la citada en garantía, revocó la sentencia de primera instancia y rechazó la demanda interpuesta por la señora Delfina Rosa Giovannini de Diebra; impuso las costas en ambas instancias a la actora vencida y reguló honorarios conforme a lo dispuesto en la parte resolutiva.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"El art. 1.103 ib., resulta aplicable en la especie, porque el Juez penal valoró el mérito del asunto y fijó el hecho principal, de forma tal, que hace cosa juzgada en estos autos. Debe entenderse por hecho principal, las circunstancias fácticas esenciales para la fundamentación de la sentencia absolutoria."

"En consecuencia, en la sentencia en crisis no se debió tener por ciertos hechos inexistentes en el ámbito criminal, como por ej.: el conductor del colectivo cuando ocurrió el hecho no estaba prestando la debida atención, y se desplazaba excediendo la velocidad reglamentaria. Estas circunstancias fácticas no tenidas por probadas en la sentencia criminal, demuestran que, tanto el juez civil a quo, a fin de considerar que el conductor del colectivo fue culpable del accidente, contribuyendo en un 30 % a la producción del resultado, fijó el hecho de una forma distinta a la forma en que lo hizo el juez penal, en violación al principio consagrado por el art. 1.103 Cód. Civ."

¿Cómo votaron los jueces?

Ambos vocales (Biazzi y Perrachione) adhirieron al mismo criterio; no se registra disidencia.

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.