Aznal, Néstor José c/ Federación Patronal ART SA - ordinario - accidente (Ley de Riesgos) - Apelación
Reclamó el trabajador la homolgación de un acuerdo por accidente de trabajo; la Cámara hizo lugar a las apelaciones y revocó parcialmente la resolución de la jueza de Conciliación que había ordenado pericia médica antes de pronunciarse sobre la homologación. La Cámara sostuvo que el juez de Conciliación debe decidir sobre la procedencia del acuerdo con las constancias de autos y no transformar la etapa conciliatoria en instancia de prueba de mérito.
¿Quién es el actor?
Néstor José Aznal (accionante).
¿A quién se demanda?
Federación Patronal ART SA.
¿Cuál es el objeto del reclamo?
Acción ordinaria por accidente de trabajo (Ley de Riesgos del Trabajo) y solicitud de homologación de acuerdo entre las partes respecto de dolencias y grado de incapacidad.
¿Qué se resolvió?
La Cámara Nacional de Apelaciones en lo Laboral hizo lugar a los recursos de apelación interpuestos por las partes y revocó parcialmente el proveído de la jueza de Conciliación de 5ª Nominación de fecha 21/04/2010 en cuanto había dispuesto el sorteo de un perito médico oficial para determinar dolencias y grado de incapacidad, ordenando que la jueza debe pronunciarse sobre la procedencia o no del acuerdo formulado por las partes. Se impusieron las costas en ninguno de los intervinientes (sin costas).
¿Cuáles son los fundamentos principales?
"En efecto, en tanto la normativa que regula los recursos es de orden público, ella no es disponible por las partes ni el tribunal; de tal manera, los requisitos de admisibilidad previstos en la ley adjetiva deben ser cumplimentados por todos los operadores jurídicos..."
"Desde esta perspectiva, el recurso es formalmente procedente por lo que corresponde adentrarnos en la cuestión sustancial planteada..."
"la función primordial del juez de Conciliación, tal la competencia otorgada por el legislador y el nombre que se le asignara en la ley, es la de avenir a las partes a fin de concluir el litigio... pero este acomodamiento de pretensiones, a los fines de avenir a las partes, en tanto se relaciona con derechos regulados por normas del derecho laboral, está sometido a un control jurisdiccional..."
"la conducta asumida por el a quo al ordenar la realización de una pericia médica para luego establecer si ha existido una justa composición de derechos, en tanto aquella resulta ser una prueba dirimente para la acreditación de la pretensión del actor, lo transforma en tribunal de mérito sobre la cuestión sustancial debatida y no sobre el acuerdo formulado por las partes. Es que confunde el objeto del juicio..."
"Para pronunciarse sobre el acuerdo presentado por las partes, la a quo lo debe hacer con las constancias de la causa, y si ellas no son suficientes para poder establecer –como lo exige el art. 15 de la LCT invocado por el a quo– si ha existido una justa composición de los derechos, expresarlo en la resolución que así lo declare."
¿Cómo votaron los jueces?
No consta disidencia en la parte resolutiva; la decisión fue unánime según la firma.
Ver el fallo completo
Dejá tu email y te mostramos la sentencia completa.
Leyes que cita
- Ley 24.557Ley de riesgos del trabajo
- Ley 20.744Ley de contrato de trabajo
El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.
Encontrá la jurisprudencia para tu caso
Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.