Pettinari, Fabián José c/ Stella Maris Pettinari de Calvo - Escrituración
El actor reclamó escrituración de un inmueble y pago del saldo del precio en la moneda convenida tras controversia por la pesificación. La Cámara hizo lugar parcialmente a la apelación, ordenó la escrituración condicionada al pago previo o simultáneo del saldo insoluto determinado según el procedimiento fijado por la mayoría y revocó puntos específicos de la sentencia de primera instancia.
¿Quién es el actor?
Fabián José Pettinari.
¿A quién se demanda?
Stella Maris Pettinari de Calvo.
¿Cuál es el objeto del reclamo?
Demanda de escrituración de un inmueble por incumplimiento del vendedor; controversia sobre la pesificación de obligaciones pactadas en dólares y la determinación del saldo adeudado (pagos en pesos efectuados en 2002 y su imputación).
¿Qué se resolvió?
La Cámara hizo lugar parcialmente al recurso de apelación del actor; revocó los puntos primero, cuarto y quinto de la sentencia recurrida y, en consecuencia, hizo lugar a la demanda de escrituración, ordenando que se formalice la escritura pública traslativa de dominio previa o simultáneamente al pago del saldo insoluto que resulte adeudado por el actor, determinado conforme al procedimiento establecido por la mayoría; impuso las costas en el orden causado y no reguló honorarios a los letrados, debiendo la parte proponente abonar los honorarios del perito tasador.
¿Cuáles son los fundamentos principales?
"La revisión judicial del contrato se funda en el principio del esfuerzo compartido y en los dictados de la equidad. En consecuencia, las facultades del juez para recomponer las bases del sinalagma contractual son amplias, porque dicho temperamento se encuentra fundamentado en los principios generales del Código Civil sobre abuso del derecho, la doctrina de la lesión y la teoría de la imprevisión contractual (art. 1.198 del CC)."
"En virtud que, la recomposición del contrato que se resuelve, no se compadece con la desestimación de la demanda de escrituración articulada por el actor, fundada en el reconocimiento de la excepción de incumplimiento opuesta por la Sra. Pettinari de Calvo, corresponde revocar el punto primero de la parte resolutiva de la sentencia apelada, haciendo lugar a la demanda de escrituración. Sin perjuicio de ello y como condición para la formalización de la escritura traslativa de dominio, el comprador deberá satisfacer en forma previa o simultánea, al acto de formalización del mentado instrumento público, el saldo insoluto que resulte adeudado conforme a la liquidación previamente aprobada por el Tribunal de Primera Instancia."
¿Cómo votaron los jueces?
No se impone disidencia en el bloque resolutivo final; la decisión consignada resulta del voto mayoritario (Dr. Caivano y adhesión).
Ver el fallo completo
Dejá tu email y te mostramos la sentencia completa.
Leyes que cita
- Ley 340Codigo civil
El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.
Encontrá la jurisprudencia para tu caso
Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.