Milanesio, Pablo Sebastián p.s.a robo seguido de lesiones leves -Recurso de Casación
Rechazan el recurso de casación contra la condena por robo calificado con resultado lesivo y empleo de arma impropia; la Sala Penal confirmó la decisión de la Cámara de Río Cuarto y sostuvo que las lesiones se produjeron en ejecución del robo, aunque hubo voto en disidencia que consideró que debió aplicarse la regla de la tentativa.
¿Quién es el actor?
Dr. Jorge Alberto Valverde, en representación del imputado Pablo Sebastián Milanesio, interpuso recurso de casación.
¿A quién se demanda?
Sentencia número 122, de 14/09/2009, dictada por la Cámara en lo Criminal y Correccional de Primera Nominación de la ciudad de Río Cuarto.
¿Cuál es el objeto del reclamo?
Se impugna la condena por "robo calificado por empleo de arma impropia y por resultado lesivo (art. 166 inc. 1° y 2° del CP)" y se sostiene que la parte dispositiva es incompleta por no haber resuelto expresamente el pedido de declaración de inimputabilidad; además se alega errónea aplicación del art. 166 incs. 1 y 2 (posible aplicación de tentativa).
¿Qué se resolvió?
El Tribunal Superior de Justicia, Sala Penal, resolvió rechazar el recurso de casación deducido por el Dr. Valverde, por unanimidad en relación a la primera y segunda cuestión y por mayoría la tercera, con costas. Confirmó en lo esencial la valoración del tribunal de mérito y la subsunción de los hechos en el art. 166 incs. 1 y 2 del CP (según el voto mayoritario).
¿Cuáles son los fundamentos principales?
1) Sobre la inimputabilidad y omisión en la parte dispositiva: "La omisión material es el silencio respecto de un concepto que la parte dispositiva debió consignar... De las normas reseñadas surge el siguiente correlato: planteada una cuestión por las partes, debe ser abordada por el Tribunal en la deliberación, y luego consignada en su resolución... Entiendo que lo anterior constituye un claro 'error material', pues la decisión de rechazar dicha cuestión (que se omitió consignar en la parte resolutiva) surge prístino a partir de los considerandos del decisorio." (voto de la Dra. M. de las Mercedes Blanc G. de Arabel).
2) Valoración de pruebas sobre imputabilidad: el tribunal de mérito ponderó el plan delictivo, la conducta del imputado y el dictamen del perito: "el Dr. Gustavo Zanlungo... expresó que Milanesio, 'el día de la comisión de los hechos que se imputan, pudo comprender la criminalidad de sus actos y dirigir sus acciones'... De este modo, cabe concluir que ha sido debidamente fundamentada la conclusión acerca de la concurrencia de un estado de imputabilidad al momento que Milanesio realizó su conducta criminal." (voto mayoritario).
3) Naturaleza del art. 166 inc.1 CP y aplicación de la tentativa — voto mayoritario: el tribunal sostuvo que el delito es un tipo complejo y que "La especial estructura del tipo complejo permite tener por consumado el delito si el elemento normativo que lo agrava, -en el caso, las lesiones graves- se han producido. Aplicar la regla de la tentativa porque el robo no se ha consumado es modificar esta norma de preeminencia... La interpretación que sostenemos mantiene la funcionalidad del sistema en cuanto a las penas..." (voto de la Dra. M. de las Mercedes Blanc G. de Arabel; adhesión de la Dra. Cafure de Battistelli).
4) Disidencia relevante (voto minoritario de la Dra. Aída Tarditti): la magistrada sostuvo la aplicación de la regla de la tentativa y concluyó que "la conducta del imputado Pablo Sebastián Milanesio configura los delitos de tentativa de robo calificado por lesiones graves, y por el uso de armas, ambos en concurso ideal (arts. 42, y 166 incs. 1ro. y 2do. -1er. sup.- y 54 CP)." Este pronunciamiento quedó en minoría y no modificó la decisión final del Tribunal.
Observaciones procesales: se rechazó el recurso de casación y se impusieron las costas conforme arts. citados del CPP.
Ver el fallo completo
Dejá tu email y te mostramos la sentencia completa.
El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.
Encontrá la jurisprudencia para tu caso
Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.