JurisprudenciaARG
Tribunal Superior

Muñoz, José Roberto p.s.a. portación ilegal de arma de guerra -Recurso de Casación

Recurso de casación contra la individualización de la pena por portación ilegal de arma de guerra. El Tribunal Superior de Justicia hizo lugar parcialmente al recurso y moderó la pena a tres años y siete meses de prisión, manteniendo la declaración de reincidencia y las accesorias legales.

Fecha de la sentencia
Tribunal
Fuero
Jurisdicción
Local · Cordoba
Expediente
CBA-11124
Casacion Portacion ilegal de arma de guerra Individualizacion de la pena Doble valoracion Non bis in idem Reformatio in peius Reincidencia Economia procesal Sin reenvio Tribunal superior de justicia

¿Quién es el actor?

El Sr. Asesor Letrado Penal, Dr. Marcelo Nicolás Jaime, en su carácter de defensor del imputado José Roberto Muñoz, interpone recurso de casación.

¿A quién se demanda?

Sentencia de la Cámara en lo Criminal de Undécima Nominación (sentencia n.º 22 del 25/08/2009) que condenó a José Roberto Muñoz.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Se impugna por arbitraria la individualización de la pena aplicada por el delito de portación ilegal de arma de guerra, por deficiencia motivacional y doble valoración de circunstancias ya contempladas en el tipo penal.

¿Qué se resolvió?

Se hizo lugar parcialmente al recurso de casación, se anuló parcialmente la sentencia atacada en cuanto le impuso una pena de tres años y nueve meses, y se modificó sin reenvío imponiéndole a José Roberto Muñoz la pena de tres años y siete meses de prisión como coautor de portación ilegal de arma de guerra (arts. 45 y 189 bis inc. 2° cuarto párrafo C.P.), con accesorias legales, declaración de reincidencia; y se resolvió sin costas (art. 550/551 C.P.P.).

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"El cotejo de la figura penal subsumida por el sentenciante (art. 189 bis, 2° inciso del C.P.), lleva sin lugar a dudas a advertir, que se trata de una circunstancia contenida ya en el tipo penal, que no puede valorarse doblemente: como un elemento del tipo penal y como agravante en la individualización judicial. Ello obedece a que, su consideración ya fue motivo de valoración por parte del legislador a los efectos de la estructuración del respectivo tipo penal y por ende, cometido el delito, su nueva selección por el Juzgador a la hora de acrecentar la sanción importa una vulneración de la prohibición de la doble valoración, comprendida actualmente como un aspecto de la garantía del non bis in idem (T.S.J., Sala Penal, S. n° 13, 11/3/98, "Avalos"; ...)."

"Ahora bien; las particularidades del caso, puestas en sintonía con razones de economía procesal, tornan inconducente reenviar la causa para que el tribunal renueve dicho segmento de la sentencia. Máxime, si el acto a renovar tiene un único posible contenido, dado que el principio de la reformatio in peius obstaría a que en el nuevo juicio se agreguen nuevas pruebas de cargo. Conforme a ello, estimo conveniente modificar la pena impuesta, sin reenvío. Por estas razones, se debe realizar una nueva individualización de la pena."

¿Cómo votaron los jueces?

No hubo disidencia; las tres Vocales adhirieron al voto de la Sra. Dra. Aída Tarditti.

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.