Bazán, Mariana Lorena c/ Mazzoni, Nilda Ruth y otro - Ordinario - Despido- Recurso de Casación
Trabajadora doméstica reclamó indemnización y certificación de servicios; la Sala Laboral admitió parcialmente la casación de la actora y condenó a las accionadas al pago de la multa prevista en el art. 16 de la ley 25.561. Se declararon inadmisibles los recursos de las co-demandadas y se reguló honorarios por expresa graduación.
¿Quién es el actor?
Mariana Lorena Bazán.
¿A quién se demanda?
Nilda Ruth Mazzoni y María Virginia de la Fuente.
¿Cuál es el objeto del reclamo?
diferencia de haberes (enero/03 a septiembre/04), SAC 2003 y proporcional 2004, vacaciones no gozadas 2004, indemnizaciones (preaviso, antigüedad, art.16 ley 25.561), y certificación de servicios.
¿Qué se resolvió?
Se declararon inadmisibles los recursos interpuestos por las co-demandadas; se admitió parcialmente la impugnación de la actora y se casó el pronunciamiento en cuanto corresponde aplicarse la multa prevista en el art. 16 de la ley 25.561 (Decreto 823/04). Los cálculos se efectuarán en la etapa previa de ejecución con los intereses que el Tribunal indicó. Se rechazó el resto del recurso de la actora. Con costas por su orden. Se ordenó que los honorarios de los Dres. Nicolás Astegiano y Daniel J. Godoy sean regulados por la Sala a quo en un 30% para cada representación sobre la suma que resulte de aplicar la escala media del art. 34, ley 8.226, sobre lo que constituyó materia de discusión, debiéndose considerar el art. 27 del CA.
¿Cuáles son los fundamentos principales?
"Por ello, corresponde hacer lugar al recurso deducido en este aspecto y casar el pronunciamiento con el alcance señalado (art. 104 CPT). Entrando al fondo del asunto, admitir la aplicación del art. 16 de la ley 25.561 (según Dec. N° 823/04). Los cálculos deberán efectuarse en la etapa previa de ejecución de sentencia y los intereses correspondientes serán los establecidos por este Cuerpo a partir de la causa 'Hernández...', Sent. N° 39/02."
"El texto del art. 16 de la ley 25.561 debe interpretarse teniendo en cuenta su verdadero sentido y teleología. Su objetivo es ampliar la protección contra el despido arbitrario, agregando obstáculos a la prerrogativa patronal de alterar el régimen de estabilidad impropia que rige en nuestro sistema jurídico (art. 14 bis CN). Si bien la doctrina y jurisprudencia mayoritaria, con sustento en el art. 246 LCT, asimilan al despido directo -en cuanto a los efectos indemnizatorios- con la denuncia del contrato que realiza el trabajador, naturalmente incluyendo el agravamiento que estableció la legislación de emergencia (Véase Fallo Plenario N° 310 de la CNAT -por mayoría- in re: 'Ruiz, Víctor Hugo c/ Universidad Argentina de la Empresa U.A.D.E. s/ Despido' y 'Sibilia Gabriela...' Sent. N° 169/06 de este Cuerpo), es preciso investigar las circunstancias que rodean la extinción del vínculo a fin de determinar la verdadera incidencia que en cada caso tiene la conducta del empleador (En este sentido: 'Gomez Flavia M. C/ Superkiosco La Pepa y/u otros – Demanda –Rec. de Casación', Sent. N° 117/06)."
¿Cómo votaron los jueces?
No se registran votos en disidencia; los tres vocales coincidieron en los términos de la decisión (se dejó constancia que el Dr. Sesín votó coincidente pero no suscribió por hallarse ausente).
Ver el fallo completo
Dejá tu email y te mostramos la sentencia completa.
Leyes que cita
- Ley 20.744Ley de contrato de trabajo
- Ley 25.561Emergencia publica y reforma del regimen cambiario
Más jurisprudencia sobre
El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.
Encontrá la jurisprudencia para tu caso
Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.