Banco Social de Córdoba c/ Scarlato, Ricardo Plácido y otros – Ordinario – Recurso de casación
Recurso de casación por el Banco Social contra un auto interlocutorio sobre regulación de honorarios; el Tribunal Superior hizo lugar y anuló el auto de la Cámara por violación de las formas procesales, y rechazó la aclaratoria solicitada por el Dr. Ramiro Buteler por exceder los límites de la aclaratoria.
¿Quién es el actor?
Banco Social de Córdoba (parte actora que interpuso casación, representado por Dr. Daniel Alberto Ausello).
¿A quién se demanda?
Scarlato Ricardo Plácido y otros; interés procesal del Dr. Ramiro Buteler en la regulación de sus honorarios.
¿Cuál es el objeto del reclamo?
Recurso de casación contra el Auto Interlocutorio Nº 486/2010 de la Cámara de Apelaciones en lo Civil y Comercial Quinta Nominación, que había acogido parcialmente una aclaratoria solicitada por el Dr. Buteler en orden a la regulación de honorarios; y, subsidiariamente, resolución sobre el pedido de aclaratoria.
¿Qué se resolvió?
Se hace lugar al recurso de casación fundado en el inciso 1° del art. 383 C. de P.C., se anula el Auto Interlocutorio Nº 486 de fecha 15/10/2010 dictado por la Cámara de Apelaciones en lo Civil y Comercial Quinta Nominación, y se rechaza el pedido de aclaratoria formulado por el Dr. Ramiro Buteler. Sin costas (art. 112 Ley 9459).
¿Cuáles son los fundamentos principales?
"De esta manera, la expresión utilizada en la primera parte del art. 336 del rito, acerca de la conclusión de la jurisdicción del Tribunal, peca por exceso, toda vez que tal extinción de competencia no es tal si, mediando oscuridad, yerro material u omisión de pronunciamiento, la parte interesada plantea aclaratoria en tiempo legal... Es decir, mediante la aclaración de la resolución no se aspira a revisar ni –menos aún- rectificar una conclusión sustancialmente errónea, sino a subsanar una deficiencia de expresión motivada en un yerro, oscuridad u omisión accesorio o secundario."
"Aplicando tales pautas a la especie, adelanto criterio en sentido acorde al auspiciado por el recurrente, toda vez que se patentiza que la pretensión aclaratoria esgrimida por el Dr. Buteler a fs. 673 trascendía con creces el ámbito material propio de una aclaratoria y consecuentemente, se configura el vicio in procedendo denunciado. Ello así por cuanto, bajo una aparente intención 'aclaratoria', en realidad la articulación –en los términos en que fuera presentada– propendía a una radical modificación del temperamento sustancial subyacente a la regulación de sus honorarios dispuesta por la Cámara en la Sentencia Nº 78 del 22/06/2010."
"De lo contrario, el Mérito hubiera indicado expresamente que la justipreciación alcanzaba sólo a la labor en representación de uno de los coaccionados, máxime teniendo en cuenta que –como luego lo destacara el propio Tribunal– el doble proceso intelectual fue indiscutiblemente idéntico. De allí que el planteo del Dr. Buteler, en el sentido de que, habiendo asistido a dos codemandados, correspondía que se le asignase una remuneración calificada en función de cada una de las defensas, desbordaba ampliamente el estrecho marco de la aclaratoria, pues importaba -lisa y llanamente- cuestionar el acierto intrínseco de la regulación practicada en la sentencia."
¿Cómo votaron los jueces?
No se registra voto en disidencia en la parte resolutiva final; la resolución es de la Sala integrada por los tres magistrados que firman.
Ver el fallo completo
Dejá tu email y te mostramos la sentencia completa.
Leyes que cita
- Ley 9.459 de CórdobaCodigo arancelario para abogados y procuradores de la provincia de cordoba
Más jurisprudencia sobre
El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.
Encontrá la jurisprudencia para tu caso
Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.