JurisprudenciaARG
Cámara de Apelaciones

Ochart, Mirtha Esmeralda c/ Superior Gobierno de la Provincia de Córdoba - Ordinario - Otros

La actora reclamó indemnización por daños y perjuicios derivados de exposición a radiaciones en su trabajo como licenciada en diagnóstico por imágenes. La Cámara de Trabajo declaró inconstitucional el art. 39 inc. 1 de la ley 24557, hizo lugar parcialmente a la demanda y condenó a la Provincia de Córdoba a pagar $100.000 por daño moral, rechazando el lucro cesante y la pérdida de chance.

Fecha de la sentencia
Tribunal
Fuero
Jurisdicción
Local · Cordoba
Expediente
CBA-13753
Trabajo Riesgo de trabajo Ley 24557 Inconstitucionalidad art. 39 inc.1 Dano moral Art. 1078 c. civil Art. 1113 c. civil Radiaciones ionizantes Provincia de cordoba Indemnizacion $100.000

¿Quién es el actor?

Mirtha Esmeralda Ochart.

¿A quién se demanda?

Superior Gobierno de la Provincia de Córdoba.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Reclamo civil por daños y perjuicios derivados de exposición ocupacional a radiaciones (lucro cesante futuro, pérdida de chance y daño moral), con invocación de inconstitucionalidad del art. 39 inc. 1 de la ley 24557. Montos reclamados: $265.757,82 (total demanda) y $100.000 por daño moral.

¿Qué se resolvió?

Se declaró la inconstitucionalidad del art. 39 inc. 1 de la ley 24557; se hizo lugar parcialmente a la demanda y se condenó al Superior Gobierno de la Provincia de Córdoba a abonar $100.000 por daño moral (art. 1078 C. Civil). Se rechazó el reclamo por lucro cesante y por pérdida de chance. Se regularon honorarios por $22.500 para las Dras. Morales y Vera y se difirió la regulación del Dr. Maisterrena.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"Examinando la norma en cuestión, y a los efectos de pronunciarme sobre dicho planteamiento, cabe afirmar que la misma contraría derechos constitucionales tales como: de igualdad y no discriminación (art. 16 C.N.); el derecho de propiedad (art. 17 C.N.); derecho de defensa en juicio (art. 18 C.N.); no dañar a otro (art. 19 C.N.); la tutela del trabajador, en cuanto le asegura condiciones dignas y equitativas de labor (art. 14 bis). Con respecto a la violación al principio de igualdad, las normas cuestionadas (art. 39, apartado 1 y Cláusula Adicional Primera) establece una prohibición en detrimento del trabajador por su sola condición de tal, vedándole el acceso a la vía integral de reparación por el daño sufrido. ... En consecuencia, debe entenderse que el art. 39, apartado 1 y Cláusula Adicional Primera, conculca los principios consagrados en el art. 14 bis de la C.N. y Tratados Internacionales, con rango constitucional (art. 75 inc. 22) que igualmente lo receptan."

"Determinada pues la relación causal y la responsabilidad patronal en los términos del art. 1113 C. Civil y atento lo concluido mas arriba respecto de la improcedencia del reclamo en lo que respecta al lucro cesante y pérdida de chance; sólo resta analizar la pretensión del pago de daño moral en los términos del art. 1078 ib. ... De otro lado y a base de las reglas de la experiencia, la naturaleza de la dolencia padecida por la actora (cáncer de colon) que conlleva la incertidumbre del resultado final mas allá de los diagnósticos médicos, sumado a los padecimientos que acarrea su tratamiento (quimioterapia, rayos y cirugía, como lo señala la pericial médica de fs. 228/232); producen de manera inexorable los padecimientos arriba apuntados, circunstancia que anima mi convicción de que Ochart debe ser resarcida por el daño moral producido en los términos del mencionado art. 1078 del C. Civil. En lo que respecta a la cuantificación del mismo, debo señalar que en la hipótesis de haber prosperado el daño material reclamado, éste alcanzaría a valores actuales, como producto de la aplicación de la fórmula Marshall; a la suma aproximada y actualizada de $ 180.000, razón por la cual estimo prudencial y en atención a las características del caso traído a decisión, cuantificar el daño moral en la suma de $100.000 también a valores actuales."

¿Cómo votaron los jueces?

No consta voto en disidencia; la Parte Resolutiva final es la decisión de la Cámara.

Leyes que cita

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.