Sampo, Electra Juana c/ Gamarra, René Domingo – Ordinario – Recurso de casación
Sampo Electra Juana demandó por daños y perjuicios a René Domingo Gamarra (y citada en garantía). El Tribunal Superior de Justicia hizo lugar al recurso de casación del demandado, anuló la sentencia apelada y remitió la causa para un nuevo juzgamiento, con costas al vencido.
¿Quién es el actor?
Sampo Electra Juana.
¿A quién se demanda?
René Domingo Gamarra (y la citada en garantía).
¿Cuál es el objeto del reclamo?
proceso ordinario por daños y perjuicios derivados de un accidente de tránsito; discusión sobre alcance de la cosa juzgada penal y la aplicación del art. 1.103 del Código Civil.
¿Qué se resolvió?
Se hizo lugar al recurso de casación interpuesto por el demandado y la citada en garantía (inc. 1° art. 383 C.P.C.C.), se anuló la sentencia impugnada, se impusieron las costas al vencido y se reenviaron las actuaciones a la Cámara de origen para que, previa integración, disponga un nuevo juzgamiento conforme a las pautas del pronunciamiento; además se fijaron honorarios a la Dra. María Elda Serrano de Bozas en el 35% del mínimo de la escala del art. 36 de la Ley 9459.
¿Cuáles son los fundamentos principales?
"Después de la absolución del acusado, no se podrá tampoco alegar en el juicio civil la existencia del hecho principal sobre el cual hubiese recaído la absolución".
"La terminología empleada por el legislador impone distinguir los efectos contemplados en el art. 1.103 del C. Civil con el supuesto del art. 1102 del C.C. que, referido a la sentencia condenatoria, prohíbe contestar en el juicio civil, además de tal hecho, 'la culpa del condenado'".
"la decisión asumida en los términos relacionados ut supra padece del déficit acusado, en tanto el alcance conferido por el Tribunal de grado a la resolución dictada en sede penal se estructura sobre una errónea interpretación del art. 1103 del C.C."
"De acuerdo a los conceptos desarrollados supra, es obvio que las consecuencias jurídicas que derivó el Juez correccional... se encuentran circunscriptas al ámbito de responsabilidad penal del acusado y no se proyectan en calidad de cosa juzgada a la esfera civil."
¿Cómo votaron los jueces?
Votaron en el mismo sentido los Dres. Andruet (h), García Allocco y Sesin; no consta disidencia.
Ver el fallo completo
Dejá tu email y te mostramos la sentencia completa.
Leyes que cita
- Ley 340Codigo civil
- Ley 9.459 de CórdobaCodigo arancelario para abogados y procuradores de la provincia de cordoba
Más jurisprudencia sobre
El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.
Encontrá la jurisprudencia para tu caso
Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.