JurisprudenciaARG
Cámara de Apelaciones

C. V. C/ OBRA SOCIAL DE LA PCIA DE TDF (OSPTF) S/ AMPARO

La actora promovió acción de amparo contra la Obra Social de la Provincia de Tierra del Fuego para que cubra la derivación de sus dos hijos y los gastos de la progenitora acompañante. La Cámara hizo lugar al amparo y confirmó la condena de cobertura y la asistencia económica, pero modificó la distribución de las costas en favor de la demandada, imponiéndolas por el orden causado en la instancia de grado.

Fecha de la sentencia
Tribunal
CAMARA DE APELACIONES SALA CIVIL, COMERCIAL Y DEL TRABAJO - DISTRITO JUDICIAL NORTE (RIO GRANDE) (PROVINCIA DE TIERRA DEL FUEGO)
Fuero
CAMARA DE APELACIONES SALA CIVIL, COMERCIAL Y DEL TRABAJO - DISTRITO JUDICIAL NORTE (RIO GRANDE) (PROVINCIA DE TIERRA DEL FUEGO)
Jurisdicción
Local · Tierra del Fuego
Expediente
8997/19
Amparo Obra social provincial Derivacion medica Cobertura sanitaria Gastos de traslado Hospedaje Costas Art. 16 ley 1068 Control de convencionalidad Sentencia de alzada.

¿Quién es el actor?

V. C., en representación de sus hijos B. C. y T. M. C. (acción de amparo).

¿A quién se demanda?

Obra Social de la Provincia de Tierra del Fuego (O.S.P.T.F.).

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Que la Obra Social autorice y cubra la derivación médica al Hospital Italiano de la ciudad de Buenos Aires de los dos menores discapacitados y de la progenitora acompañante; que entregue los pasajes (ida y vuelta) y una ayuda económica diaria para traslados, hospedaje y alimentación (se peticionó $ 2.000 por persona; el juez de grado reconoció $ 3.000 por día).

¿Qué se resolvió?

Se hizo lugar a la acción de amparo (confirmando la condena de la Obra Social a cubrir la derivación, pasajes y $3.000 diarios por cada día de permanencia), y en la instancia de apelación la Cámara confirmó la mayor parte del fallo de primera instancia pero modificó el punto relativo a costas, ordenando que en la instancia de grado las costas se impongan por el orden causado (art. 16 ley 1068); en esta instancia las costas se imponen por su orden.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

Transcripción de párrafos relevantes (texto original del tribunal):

"I.- HACIENDO lugar a la acción de amparo iniciada por la Sra. V. C. contra la Obra Social de la Provincia de Tierra del Fuego O.S.P.T.F.- y en consecuencia condenar a éste último para que cubra el gasto que demanda la derivación al Hospital Italiano de la ciudad de Buenos Aires, de sus dos hijos: B. y T. y el de ella como progenitora acompañante.

II.- ORDENANDO como compensación por los gastos de traslado, expedir en favor de la accionada, el costo de los pasajes aéreos ida y vuelta correspondientes a los dos menores discapacitados derivados y el de la progenitora acompañante e integrar la suma de de PESOS TRES MIL ($ 3000.-) por cada día de permanencia en la ciudad de Buenos Aires y hasta el fin de la derivación.

III.- IMPONIENDO, las costas del presente proceso a la Obra Social de la Provincia de Tierra del Fuego conforme lo merituado en el considerando 11 (art. 78.1 del Código Procesal y art. 14 de la ley 16.986)."

Y sobre la apelación y la abstracción del conflicto:

"De la relación circunstanciada que hemos efectuado, advertimos que la cuestión de fondo ha devenido abstracta. Ha quedado acreditado que la amparista por sus propios medios acudió a las citas médicas previstas y que el último turno sería el día 29 de enero de 2018. ... Por lo tanto la sentencia debió ejecutarse. La amparista por su parte, no denunció incumplimiento de la manda judicial, por lo tanto entendemos que la cuestión sometida a conocimiento de esta Alzada, ha devenido abstracta, en lo que se refiere al primer y tercer agravio, esto es en cuanto a las condiciones de procedencia del amparo y el monto que ha reconocido el juez de grado para atender los gastos de hospedaje, traslado y alimentación."

Sobre costas (votos y acuerdo):

"Como corolario de todo lo razonado, proponemos al acuerdo hacer lugar parcialmente al recurso de apelación interpuesto por la demandada, modificando el punto III de la sentencia de fs. 100/116vta., y en su mérito distribuyendo las costas por el orden causado en la instancia de grado (art. 16 ley 1068).

Puesto que no ha existido oposición en esta etapa, costas por su orden (art. 78.2 CPCC)."

¿Cómo votaron los jueces?

El Dr. Ernesto Adrián Löffler votó en disidencia respecto de la aplicación del art. 16 ley 1068, sosteniendo la inconstitucionalidad de la norma y proponiendo que las costas deban imponerse a la accionada vencida conforme art. 14 y 17 de la ley 16.986. Su voto desarrolla argumentos sobre igualdad, acceso a la justicia y control de convencionalidad.

Leyes que cita

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.