JurisprudenciaARG
Cámara de Apelaciones

REYES MANCILLA, Matilde Angélica c/ BUENA VISTA S.A. s/ SIMULACIÓN

La actora promovió acción por simulación contra Buena Vista S.A. reclamando la nulidad del negocio jurídico. La Cámara rechazó el recurso de apelación, confirmó la sentencia de grado que declaró prescrita la acción por simulación al computar el plazo desde la contestación de demanda del 4/12/2008 y explicó que no hubo hechos interruptivos válidos.

Fecha de la sentencia
Tribunal
CAMARA DE APELACIONES SALA CIVIL, COMERCIAL Y DEL TRABAJO - DISTRITO JUDICIAL NORTE (RIO GRANDE) (PROVINCIA DE TIERRA DEL FUEGO)
Fuero
CAMARA DE APELACIONES SALA CIVIL, COMERCIAL Y DEL TRABAJO - DISTRITO JUDICIAL NORTE (RIO GRANDE) (PROVINCIA DE TIERRA DEL FUEGO)
Jurisdicción
Local · Tierra del Fuego
Expediente
8861/18
Simulacion Prescripcion Articulo 4030 cod. civil Interrupcion de la prescripcion Cosa juzgada Contestacion de demanda 04/12/2008 Accion de nulidad Costas Camara de apelaciones Rio grande

¿Quién es el actor?

REYES MANCILLA, Matilde Angélica (actora).

¿A quién se demanda?

BUENA VISTA S.A. (accionada).

¿Cuál es el objeto del reclamo?

acción de simulación / nulidad del negocio jurídico (diversas pretensiones vinculadas a simulación del negocio — acción de nulidad y/o reivindicación vinculada al macizo 69 y otros actos).

¿Qué se resolvió?

Se rechazó el recurso de apelación de la actora y se confirmó la sentencia de primera instancia que hizo lugar a la excepción de prescripción y declaró prescripta la acción de simulación. Se impusieron las costas en la Alzada a la actora vencida y se difirió la regulación de honorarios.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"I.- Llegan a estudio las presentes actuaciones a los fines de revisión de la sentencia que rola a fojas 352/358, que hizo lugar a la excepción de prescripción interpuesta por la demandada y en consecuencia declaró prescripta la acción articulada por la actora (conf. art. 4030 del Código Civil)...

Atento a que la presente acción fue iniciada el 14 de noviembre del 2016, la misma se encuentra prescripta."

"Por lo tanto, coincido con el a quo en cuanto a que el plazo de prescripción debe comenzar a correr desde que formalmente la demandada desconoció la simulación y, ello, aconteció en el mes de diciembre del 2008 con la contestación de demanda... Atento a que el desconocimiento del accionado sobre el acto simulado surge de fecha 4 de diciembre del 2008 al contestar la demanda de la acción de nulidad... la prescripción operó con fecha 4 de diciembre del 2010 y las presentes actuaciones se iniciaron en el año 2016, por lo que esta acción se encuentra holgadamente prescripta."

"Por otro lado, a mi entender, no resulta óbice para decidir de la manera en que lo hizo el sentenciante, lo referente al debate sobre la existencia de cosa juzgada formal o material, pues lo relevante para dilucidar el presente entuerto es la objeción que hiciera la actora sobre el acto jurídico objeto de autos y el desconocimiento formal del demandado sobre la existencia de algún tipo de vicio o simulación al respecto."

"Finalmente, en relación a la interrupción del plazo de prescripción por haberse colocado la accionante como querellante en causa penal, como se dijo, la prescripción de la presente acción operó en el año 2010 y la denuncia penal como parte querellante aconteció el 10/12/12, por lo que no se puede interrumpir un plazo de prescripción ya operado."

¿Cómo votaron los jueces?

"1º.- RECHAZAR el recurso de apelación esgrimido por el recurrente y en consecuencia confirmar la sentencia de grado en lo que fuera materia de agravio.

2º.- IMPONER las costas en esta instancia a la actora vencida (conf. 78.1 CPCC).

3º.- DIFERIR la regulación de honorarios para el momento procesal oportuno.

4º.- MANDAR se copie, registre, notifique y oportunamente, remitan las actuaciones al juzgado de origen."

¿Cómo votaron los jueces?

unanimidad de los tres vocales (Löffler —voto extenso— y adhesión de De la Torre y Martín). No se registra disidencia.

Leyes que cita

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.