INCA SA Compañía de Seguros – Liquidación Judicial (Mutuales – Cñías de Seguro) – Verificación Tardía (Arts. 260 y 56, LCQ) – Aragón José Miguel y otros – Recurso de casación
Acreedores solicitaron verificación tardía de créditos por indemnizaciones derivadas de un accidente de tránsito. El Tribunal Superior de Justicia hizo lugar al recurso de casación y a la apelación, anuló parcialmente la sentencia impugnada y reconoció el crédito insinuado como quirografario, imponiendo costas por el orden causado y sin regular honorarios.
¿Quién es el actor?
Aragón José Miguel y otros (acreedores/insinuantes).
¿A quién se demanda?
INCA S.A. Compañía de Seguros - Liquidación Judicial (y la sindicatura/delegada liquidadora).
¿Cuál es el objeto del reclamo?
Verificación tardía de créditos derivados de indemnizaciones por accidente de tránsito; naturaleza del crédito (privilegiado o quirografario).
¿Qué se resolvió?
Se hizo lugar al recurso de casación y se anuló parcialmente la sentencia impugnada respecto del carácter del crédito verificado; asimismo se hizo lugar al recurso de apelación interpuesto por la apoderada de la fallida, revocando la sentencia en lo objeto del agravio y reconociendo el crédito insinuado con el carácter de quirografario. Las costas se imponen por el orden causado y no se regulan honorarios en esta oportunidad.
¿Cuáles son los fundamentos principales?
"El principio de congruencia '...delimita el contenido de las resoluciones judiciales, de acuerdo con el sentido y alcance de las peticiones formuladas por las partes, para el efecto de que exista identidad jurídica entre lo resuelto y las pretensiones y excepciones o defensa oportunamente aducidas, a menos que la ley otorgue facultades especiales para separarse de ellas' (Devis Echandía, Hernando, Teoría general del proceso, T. II, Bs.As. Universidad, 1985, pág. 533)."
"Dicho principio tan sólo inviste a la Judicatura del poder-deber de formular la afirmación del 'derecho' que rige el caso, facultándolo a asumir un rol activo única y exclusivamente en lo que hace al encuadramiento legal de la pretensión deducida por el actor, siempre -claro está- que ello no implique una alteración de la causa petendi."
"En definitiva, se debe revocar la resolución en lo que ha sido materia de agravio, y en su mérito, dejar sin efecto el considerando 4 y la parte resolutiva que consigna el carácter de privilegiado del crédito insinuado de la Sentencia Nº371 de fecha 01/09/2008 dictada por el juez concursal, reconociendo el mismo con el carácter de quirografario, tal como fue solicitado a fs.24."
¿Cómo votaron los jueces?
No se registran votos en disidencia; los tres vocales adhieren al mismo criterio.
Ver el fallo completo
Dejá tu email y te mostramos la sentencia completa.
Leyes que cita
- Ley 24.522Concursos y quiebras
Más jurisprudencia sobre
El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.
Encontrá la jurisprudencia para tu caso
Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.