JurisprudenciaARG
Cámara de Apelaciones

Maidana, Manuel Antonio c/ Manubens Calvet Reginaldo Carlos – Cuerpo Civil Cuerpo de Copia –Petición de Herencia

Herederos solicitaron levantar la suspensión del juicio sucesorio y poder realizar trámites particionarios (inventario, avalúo y proyecto de partición). La Cámara admitió la apelación, autorizó esos trámites y dispuso que la suspensión procesal opere únicamente al momento de la adjudicación, imponiendo las costas al actor.

Fecha de la sentencia
Tribunal
Fuero
Jurisdicción
Local · Cordoba
Expediente
CBA-14373
Sucesiones Peticion de herencia Suspension procesal Particion Inventario Avaluo Proyecto de particion Cautelar Cosa juzgada Costas

¿Quién es el actor?

Manuel Antonio Maidana (demandante originario; referido como actor y titular de la acción de petición de herencia).

Demandado/Incidentista: Reginaldo Carlos Manubens Calvet (apelante/uno de los herederos que solicitó la sustitución de la cautelar) y otros coherederos.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Petición de herencia; en particular, pedido de los coherederos de que se modifique la suspensión del sucesorio (ordenada por auto del Tribunal Superior), autorizando el avance de trámites particionarios (inventario, avalúo y proyecto de partición) salvo la adjudicación de los bienes.

¿Qué se resolvió?

La Cámara admitió la apelación y autorizó que se realicen los trámites particionarios (inventario, avalúo y proyecto de partición), disponiendo que la suspensión procesal establecida por la ley se haga efectiva únicamente al momento de la adjudicación de los bienes; además impuso las costas al actor.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"En el criterio del Tribunal, es una propuesta sensata. En primer lugar, porque las circunstancias bajo las cuales fue ordenada en vía cautelar la suspensión del juicio sucesorio no son las mismas que existen en la actualidad. La acción de petición de herencia fue promovida por [Manuel Antonio] Maidana en octubre de 1997, en tanto que la medida de suspensión fue decretada en julio de 1999, cuando no habían transcurrido todavía dos años. Hoy han pasado ya 16 años desde que la demanda fue interpuesta, y en este lapso tan prolongado el proceso no ha avanzado lo suficiente como para que se completen las citaciones de comparendo de los demandados... Este solo dato ya es significativo, porque la verosimilitud de un derecho que en 16 años no puede, no digamos ser reconocido sino ni siquiera puesto en discusión, no es la misma que puede exhibir un derecho que lleva menos de dos años de ejercicio."

"Como contrapartida, no se alcanza a percibir qué daño podría sufrir Maidana si se autoriza a los herederos a abrir el sucesorio, practicar el inventario y el avalúo, y diseñar un proyecto de partición. Mientras no se hagan las adjudicaciones subsistirá el estado de indivisión y sus derechos tendrán tantas seguridades como las tienen hoy con la detención absoluta del trámite. Va de suyo que en caso de que esos derechos le sean reconocidos, los gastos que se hayan causado en el sucesorio malogrado correrán por cuenta de los interesados que participen en él, de suerte que tampoco en este aspecto se puede avizorar un perjuicio para su parte."

"La primera es que según el art. 666, CPC, la suspensión del sucesorio perdura hasta la terminación de la controversia sobre su vocación hereditaria. Pero la medida propuesta por el incidentista no está en contradicción con esta regla, desde que consiste en mantener suspendida la adjudicación de los bienes justamente hasta la culminación de la controversia. El sentido de la norma es que la partición no se haga mientras la acción de petición de herencia no esté concluida... Se podría establecer una analogía entre esta situación y la que regula el art. 1101 del Cód. Civil: mediando una cuestión penal prejudicial sólo se suspende el dictado de la sentencia civil. No se impide al actor tramitar el juicio; por el contrario, se le permite sustanciarlo íntegramente aun a riesgo de que la sentencia penal haga inútil su demanda."

¿Cómo votaron los jueces?

No se registra voto en disidencia en la parte resolutiva; la decisión consta como acuerdo de la Cámara (firmado por los tres vocales).

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.