JurisprudenciaARG
Cámara de Apelaciones

Cuello, Cristóbal Víctor c/ García, Miguel – Recurso de Apelación – Exped. Interior – Rec. Apelación

Demanda por daños y perjuicios por accidente de tránsito contra conductor y su aseguradora; la Cámara hizo lugar parcialmente a la apelación de la aseguradora y modificó la cuantificación del rubro indemnizatorio, dejando sin efecto la calificación como lucro cesante y receptando la indemnización por pérdida de chances por $11.228,33 más intereses, con costas de segunda instancia 80% a cargo de la aseguradora y 20% al actor.

Fecha de la sentencia
Tribunal
Fuero
Jurisdicción
Local · Cordoba
Expediente
CBA-15145
Accidente de transito Responsabilidad civil extracontractual Lucro cesante Perdida de chances Incapacidad sobreviniente Prescripcion Cuantificacion de danos Costas Aseguradora Segunda instancia

¿Quién es el actor?

Cristóbal Víctor Cuello.

¿A quién se demanda?

Miguel García; demandada en garantía: Liderar Compañía General de Seguros S.A.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Reclamo por daños y perjuicios derivados de un accidente de tránsito — daño emergente, lucro cesante pasado y futuro, incapacidad sobreviniente e indemnización por daño moral.

¿Qué se resolvió?

La Cámara hizo lugar parcialmente al recurso de apelación de la aseguradora y, en lo que respecta a la cuantificación del rubro indemnizatorio por incapacidad vital reglada, dejó sin efecto la calificación como lucro cesante pasado y futuro y la recibió como pérdida de chances pasadas y futuras por la suma de $11.228,33 con más sus intereses; además distribuyó las costas de segunda instancia en un 80% a cargo de la aseguradora y un 20% al actor.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"En su mérito, deberá recibirse parcialmente el agravio vertido y modificarse la sentencia de primera instancia en lo que hace al rubro por lucro cesante pasado y futuro en la faz que se encuadra por el camino de pérdida vital por derivación de la por incapacidad, que se deja sin efecto, y se recibe como pérdida de chances pasadas y futuras en la suma de $ 11.228,33, con más sus intereses conforme los estipuló el sentenciante al no haber sido materia de agravios."

"La víctima de una afección soporta la privación de oportunidades de progreso, o equiparable a pérdida vital por incapacidad. Estas “chances” disvaliosas constituyen materia resarcible que deben evaluarse computando un porcentaje sobre los ingresos actuales o sobre uno presuntivo, ameritando la magnitud de la incapacidad. Ello en tanto lo resarcible es una pérdida de chances, es decir, la privación de oportunidades económicas que tendrá el actor debido a esa incapacidad. De no ser así, se confundiría con el lucro cesante."

"En cuanto a las costas, atento el resultado a que se arriba, que la apelación prosperó parcialmente, que se ha dejado sin efecto la cuantificación del rubro condenado en relación al lucro cesante pasado y futuro, admitiéndose como pérdida de chances pasada y futura, cabe distribuir las costas conforme los dispuesto por el art. 132, CPC, al existir vencimientos mutuos, resultando en este caso aplicable; en su mérito cabe cargar con las costas a cargo de la aseguradora en un 80% y un veinte por ciento a cargo de la parte actora, atento que el recurso ha prosperado sólo parcialmente, habiéndose modificado el monto y el rubro del lucro cesante pasado y futuro, por pérdida de chances."

¿Cómo votaron los jueces?

El Dr. Héctor Hugo Liendo votó por la resolución que antecede; los Dres. José Manuel Díaz Reyna y Graciela M. Junyent Bas adhieren al voto del preopinante. No hubo disidencia.

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.