Belén, Juan Marcelo c/ Inco SRL y Otros – Ordinario – Accidente con fundamento en el Derecho Común - Recurso de Casación
El actor Juan Marcelo Belén reclamó indemnización por accidente laboral ocurrido el 18/12/2006 contra INCO S.R.L. y otros con fundamento en el derecho civil. El Tribunal Superior de Justicia desestimó el recurso de casación interpuesto por INCO S.R.L., con costas, confirmando así la suerte recurrida y ordenando la regulación de honorarios conforme a la Sala a quo.
¿Quién es el actor?
Juan Marcelo Belén.
¿A quién se demanda?
INCO S.R.L.; Liberty ART S.A.; y Miguel Ángel Darsie (codemandado/intervenido).
¿Cuál es el objeto del reclamo?
demanda ordinaria por accidente (daños materiales y morales) por hecho dañoso ocurrido el 18/12/2006, con pretensión indemnizatoria basada en arts. 1113, 1068 y concordantes del Código Civil.
¿Qué se resolvió?
Se desestimó el recurso de casación deducido por la codemandada INCO S.R.L., con costas; y se dispuso que los honorarios de los Dres. Luciano Ciaravino y Orlando M. Prandi sean regulados por la Sala a quo en un 32% y 30% respectivamente sobre la base señalada.
¿Cuáles son los fundamentos principales?
"El Tribunal, al analizar la pretensión resarcitoria a la luz del art. 1113 del Código Civil, después de un exhaustivo estudio de las constancias del subexamen, concluyó que la actividad que desempeñaba Belén -como la propia accionada lo reconoció- era riesgosa, conforme lo define la Ley de Seguridad e Higiene Industrial (Nº 19.587) y su decreto reg. Nº 911/96 (aplicable a la construcción) y ello generaba un deber de previsión que el empleador no observó. Entendió que, sobre 'INCO S.R.L.', pesaba la carga de la prueba en orden al cumplimiento de las medidas de seguridad exigidas o en su caso, la concurrencia de alguna de las eximentes en que pretendía ampararse -que medió culpa de la víctima o que la cosa fue utilizada en contra de su voluntad- y que nada logró acreditar, determinando así su responsabilidad objetiva en el hecho dañoso del 18/12/06 (fs. 1523/1525 vta.)."
"Es que, entre los demandados median obligaciones 'convergentes' (también llamadas por algunos autores de 'solidaridad imperfecta' o 'in solidum'), porque estamos en presencia de una pluralidad de vínculos que reconocen distinta causa fuente... Luego, los efectos extintivos de la transacción celebrada con uno de los coobligados aprovecha a todos (como pretende el casacionista), sólo que hasta el monto conciliado. Esto significa que los restantes (en este caso 'INCO S.R.L.') no deben temer una condena por el total."
Además, el voto señaló que las críticas a la valoración probatoria (testimonial de Gazzera y declaraciones del actor) configuran una alternativa de interpretación que corresponde al juez de grado, cuestión que en esta instancia de casación no era susceptible de revisión: "dichos aspectos no son revisables en esta instancia de excepción."
¿Cómo votaron los jueces?
no hubo votos en disidencia; los tres vocales adhirieron a la desestimación del recurso.
Ver el fallo completo
Dejá tu email y te mostramos la sentencia completa.
Leyes que cita
- Ley 340Codigo civil
Más jurisprudencia sobre
El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.
Encontrá la jurisprudencia para tu caso
Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.