JurisprudenciaARG
Tribunal Superior

Piñero, César Osvaldo – Reenvío de la Corte Suprema de Justicia de la Nación (SAC 1023883)

La defensa interpuso recurso de casación alegando violación del derecho a controlar prueba incorporada al debate y nulidad parcial de la condena por el segundo hecho. El Tribunal Superior hizo lugar a la casación, anuló la condena por el segundo hecho y absolvió a César Osvaldo Piñero, y sin reenvío fijó pena de seis meses de prisión por el hecho de robo en grado de tentativa; sin costas.

Fecha de la sentencia
Tribunal
Fuero
Jurisdicción
Local · Cordoba
Expediente
CBA-16259
Casacion Derecho de defensa Incorporacion por lectura Reconocimiento espontaneo Prueba decisiva Nulidad parcial Absolucion Individualizacion de la pena Robo en tentativa Tribunal superior de justicia

¿Quién es el actor?

Dra. Graciela I. Bassino, Asesora Letrada Penal de 12º Turno, en su carácter de defensora del imputado César Osvaldo Piñero (recurso de casación).

¿A quién se demanda?

Sentencia dictada por la Cámara en lo Criminal de 3ª Nominación (vocal Dr. Hernán Buteler) por la que se condenó a Piñero.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Se impugna la validez de la prueba decisiva (reconocimiento espontáneo en comisaría y la incorporación por lectura del testimonio de la víctima Iriarte) por haberse privado a la defensa de la posibilidad adecuada de controlarla en el debate, y se solicita nulidad absoluta parcial de la sentencia respecto del segundo hecho y, subsidiariamente, una nueva individualización de la pena.

¿Qué se resolvió?

El Tribunal Superior hizo lugar al recurso de casación. Anuló la condena respecto del segundo hecho (robo calificado por las lesiones producidas) y, atento a la violación del debido proceso por incorporación de prueba sin control de la defensa, absolvió a César Osvaldo Piñero por ese segundo hecho. Respecto del primer hecho (robo en grado de tentativa) cuya condena quedó firme, sin reenvío se impuso la pena de seis meses de prisión, con declaración de reincidencia, adicionales de ley y costas. Se dispuso sin costas en esta instancia por el éxito de la casación.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"El pronunciamiento de la Corte, centrándose en el tópico relativo al control por parte de la defensa de la prueba incorporada al debate, refiere que al presente caso resultan aplicables, en lo pertinente, las consideraciones vertidas en las causas ‘Benítez, Aníbal Leonardo’... El fallo objeto de remisión contiene la siguiente doctrina: ... '[E]l tribunal de juicio fundó la sentencia de condena en prueba de cargo decisiva que la defensa no tuvo oportunidad adecuada de controlar, en desmedro del derecho consagrado por los arts. 8.2.f, de la Convención Americana sobre Derechos Humanos, y 14.3.e, del Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos'."

"La declaración de Iriarte en el debate, con el control de las partes, sobre las circunstancias en que se produjo tal reconocimiento, era imprescindible para asegurar el derecho del imputado a interrogar a los testigos de cargo, y de esa forma asegurar el debido proceso legal y la defensa en juicio (arts. 39 y 40 Const. Pcial., 18 CN, 8.2 CADH y 14.3 PIDCP). Al no haberse producido tal testimonio... el derecho del imputado se visto afectado, lo que torna arbitraria la condena."

"Debe declararse nula la sentencia de condena dictada por el tribunal de juicio con relación al hecho nominado segundo... y sin reenvío, absolver al imputado Piñero por ese hecho."

Sobre la pena del hecho firme: "Por ese motivo, se debe realizar una nueva individualización de la pena por el delito de robo en grado de tentativa... Atento a ello, cabe fijar la pena en seis meses de prisión, accesorias legales y las costas del proceso."

¿Cómo votaron los jueces?

No se registra voto en disidencia; los tres Vocales votaron conjuntamente a favor del pronunciamiento reseñado.

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.