Montoya, Silvio Emmanuel c/ Tamse (Transporte Automotor Municipal Sociedad del Estado) y otro – Ordinario – Otros – Recurso de Apelación
Reclamó un pasajero indemnizaciones por una descarga eléctrica sufrida en un trolebús contra Tamse y la Municipalidad de Córdoba. La Cámara hizo lugar a la apelación, revocó la sentencia de primera instancia y condenó solidariamente a Tamse, a la Municipalidad y al seguro a pagar $2,50 (boleto), $200 (presentismo) y $7.000 por daño moral, con intereses y costas compartidas.
¿Quién es el actor?
Silvio Emmanuel Montoya.
¿A quién se demanda?
Tamse (Transporte Automotor Municipal Sociedad del Estado) y la Municipalidad de Córdoba; citada en garantía: Protección Mutual de Seguros del Transporte de Pasajeros.
¿Cuál es el objeto del reclamo?
Indemnizaciones por descarga eléctrica sufrida dentro de un trolebús; rubros reclamados: devolución del pasaje ($2,50), pérdida de presentismo ($200), incapacidad total y permanente (18,67% por $95.259,57), daño moral ($15.000) y daño punitivo ($100.000).
¿Qué se resolvió?
Se hizo lugar al recurso de apelación, revocando la sentencia de primera instancia, y se hizo lugar parcialmente a la demanda. Se condenó solidariamente a Tamse y a la Municipalidad de Córdoba a pagar en diez días $2,50 por boleto; $200 por daño emergente (presentismo) y $7.000 por daño moral, con más intereses equivalentes a la Tasa Pasiva promedio del BCRA más 2% mensual desde las fechas indicadas hasta su efectivo pago. La condena se hace extensiva a la Protección Mutual de Seguros del Transporte de Pasajeros conforme al contrato. Se impusieron las costas en ambas instancias en un cincuenta por ciento para cada parte, salvo las relativas al daño punitivo que se imponen por su orden.
¿Cuáles son los fundamentos principales?
"IV.b. Prueba de la descarga eléctrica: El juez no tuvo por acreditada la existencia del suceso de la descarga eléctrica porque cuestionó el valor convictivo de las declaraciones testimoniales recibidas. A su criterio, ninguna de las personas que declararon había percibido, en forma directa, este hecho lesivo. Ponderó también la existencia de discordancias de estos relatos en torno a la forma en que habría ocurrido el evento... Revalorada la prueba testimonial, no se comparte el temperamento del a quo ni las conclusiones a las que arriba. En efecto, todos los testigos eran pasajeros del trolebús al tiempo del hecho y sus relatos lucen verosímiles porque revelan coincidencias significativas respecto a las circunstancias principales que rodearon el hecho lesivo, de lo que se debe inferir su ocurrencia... Se constituyen así indicios serios y concordantes que, sumados a los demás elementos de prueba, llevan al convencimiento respecto a la existencia del hecho de estas características."
"V.1. La devolución del valor del pasaje en trolebús y la pérdida de presentismo con motivo del accidente padecido. Ingresando al análisis de este primer rubro, corresponde señalar que ha quedado establecido que el actor se trasladaba en el transporte público como pasajero, de lo que se debe inferir había abonado el valor del boleto en dicha fecha por el monto reclamado en demanda. Además, la ART le otorgó licencia por seis días, lo que originó la pérdida del presentismo de la remuneración del mes de abril de 2011, tal como da cuenta la informativa presentada. Conforme lo expuesto, se encuentra debidamente acreditada la procedencia de ambos rubros..."
"V.3. Daño moral. ...En mérito a las conclusiones precedentes y aun cuando no se haya fijado indemnización por una incapacidad definitiva, no podemos ignorar que el actor fue víctima de un hecho súbito, identificado como una descarga eléctrica y de las circunstancias narradas en demanda, que tuvo idoneidad para afectar su integridad sicofísica, aun cuando haya sido transitoria, que le causaron padecimientos, por los que, en definitiva, merece ser recibida la reparación a título de daño moral... estimo razonable que ese resarcimiento se fije en la suma de $7000. Esta condena lleva intereses, a la misma tasa ya fijada, desde la fecha del hecho y hasta su efectivo pago."
¿Cómo votaron los jueces?
No hubo disidencia; los Dres. Zalazar y Aranda adhirieron al voto del preopinante Dr. Ferrer.
Ver el fallo completo
Dejá tu email y te mostramos la sentencia completa.
Más jurisprudencia sobre
El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.
Encontrá la jurisprudencia para tu caso
Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.