Orellano, Oscar Rubén y otro c/ Superior Gobierno de la Provincia de Córdoba – Ordinario – Accidente (Ley de Riesgos)
Reclamaron indemnización por la muerte de un agente policial en accidente laboral; la Cámara de la Sala I hizo lugar a la demanda y condenó a la Provincia de Córdoba al pago de $3.310.733,42 más intereses por mora y costas. La Cámara consideró acreditado el accidente in itinere, aplicó la ley 24.557 y sus modificaciones (ley 26.773) para el cálculo de capital e intereses y rechazó excepciones procesales de la Provincia.
¿Quién es el actor?
Oscar Rubén Orellano y Graciela del Pilar Calderón (progenitores y herederos de Emiliano Oscar Orellano).
¿A quién se demanda?
Superior Gobierno de la Provincia de Córdoba.
¿Cuál es el objeto del reclamo?
Indemnización por el fallecimiento de su hijo, ocurrido el 8/11/2012, en accidente laboral (Ley de Riesgos del Trabajo 24.557 y ley 26.773).
¿Qué se resolvió?
La Cámara hizo lugar a la demanda en cuanto a la indemnización prevista en las leyes 24.557 y 26.773, y condenó a la Provincia de Córdoba al pago, en diez días hábiles, de $3.310.733,42 (capital e intereses a la fecha) más los intereses que se devenguen hasta su efectivo pago a razón del 2% mensual y la tasa pasiva promedio que publica el BCRA; la capitalización de intereses en caso de mora se ordenó por única vez conforme lo fundamentado. Costas a cargo de la demandada.
¿Cuáles son los fundamentos principales?
1) Sobre la competencia y la vía de las Comisiones Médicas: “la recurrencia a la Comisión Médica es opcional para el trabajador o sus derechohabientes... que constituirá en su caso un dictamen a valorar en la integralidad de la prueba.” El voto remite a la doctrina de la CSJN en “Castillo Ángel S. c/Cerámica Alberdi SA” (Fallos 327:3610) y cita: “no es constitucionalmente aceptable que la Nación pueda, al reglamentar materias que son como principio propias del derecho común, ejercer una potestad distinta...”. Se concluye por la inaplicabilidad obligatoria del trámite federal previo para impedir el acceso a la Justicia laboral provincial.
2) Sobre la existencia del accidente y la prueba: “Tengo por cierto... que el día 8/11/12... cayó sobre el coche una enorme rama... que hundió el techo de la unidad mientras Orellano ya se encontraba adentro, lo que le produjo las lesiones que causaron su deceso.” El tribunal considera contundente la investigación penal, las fotografías, las declaraciones y los informes técnicos.
3) Sobre el cálculo de la reparación y su modalidad: “Atento que el siniestro relatado produjo la muerte del hijo de los reclamantes, éstos tienen derecho a percibir las prestaciones previstas en el art. 18.1, ley 24557... el siniestro aconteció el 8/11/12, esto es, ya vigente la ley 26773... a) la totalidad de la reparación tarifada se abonará bajo el sistema de pago único; b) ... el adicional nominal de ‘pago único’ ... está sujeto a ajuste de acuerdo con el coeficiente de variación de RIPTE... c) al total habrá de adicionarse el 20% ... (art. 3, ley 26773).” El Tribunal computó el ingreso base y los conceptos salariales (incluidos adicionales no remunerativos) y determinó el capital: $1.154.719 y, con intereses (2% mensual más tasa pasiva BCRA), el total quedó en $3.310.733,42.
4) Sobre intereses y tasa aplicable: el juez explica el vacío regulatorio del art. 768 CCC y concluye que corresponde fijar intereses desde la fecha del daño (8/11/12), aplicando “el 2% mensual desde el 8/11/12 al 20 de diciembre de 2016 (98,83%) $1.141.178,72 y tasa pasiva promedio del BCRA por igual lapso (87,886%) $1.014.836,30”.
5) Sobre la posición del Estado y ejecución: el voto considera inaplicable al caso el art. 68 de la ley provincial 9086 por colisión con el régimen nacional de la LRT y por el incumplimiento de la Provincia en la obligación de asegurar o autosegurar, con cita del art. 28 inc.1 LRT y del art. 32 (inc.4) que tipifica incumplimientos gravosos. Se ordenó el pago en plazo de diez días hábiles y se previó oficio a autoridades y al Juez Federal de turno por la posible existencia de ilícitos penales o incumplimientos funcionales.
¿Cómo votaron los jueces?
No se registra disidencia relevante en el acervo transcripto; lo resuelto corresponde al acuerdo del Tribunal según la parte resolutiva final.
Ver el fallo completo
Dejá tu email y te mostramos la sentencia completa.
Leyes que cita
- Ley 24.557Ley de riesgos del trabajo
- Ley 26.773Riesgos del trabajo
Más jurisprudencia sobre
El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.
Encontrá la jurisprudencia para tu caso
Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.