JurisprudenciaARG
Tribunal Superior

Pérez, Alicia Nélida y otro c/ Sosa José Ignacio y otro - Ordinario - Acción reivindicatoria - Recurso de casación (Expte. Nº 1300696)

Acción reivindicatoria por titularidad de inmueble no inscripto; el Tribunal Superior de Justicia hizo lugar al recurso de casación y anuló la sentencia de la Cámara por errónea percepción de las constancias y falta de motivación suficiente. Ordenó imponer costas a los demandados, fijar honorarios (35% del mínimo) y reenviar la causa a la Cámara de origen para nuevo pronunciamiento.

Fecha de la sentencia
Tribunal
Fuero
Jurisdicción
Local · Cordoba
Expediente
CBA-17432
Accion reivindicatoria Casacion Legitimacion activa Prueba caligrafica Donacion Inmueble no inscripto Principio de congruencia Erronea percepcion de constancias Costas Honorarios

¿Quién es el actor?

Alicia Nélida Pérez (por su administradora judicial, Sra. Eloísa Inés Molina) y otro.

¿A quién se demanda?

José Ignacio Sosa y otro (entre ellos Visitación Reynaria Zárate).

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Acción reivindicatoria sobre un inmueble rural no inscripto registralmente, que la actora reclama como heredera de su hermano Fermín Sinforiano Molina; se discutieron la legitimación activa, la validez de una supuesta donación instrumentada en acta de Juez de Paz (20/10/1994) y la autenticidad de la firma del donante.

¿Qué se resolvió?

Se hizo lugar al recurso de casación fundado en el inciso 1° del art. 383 del C. de P. C., se anuló la resolución impugnada, se impusieron las costas de la sede extraordinaria a la parte demandada, se fijó el porcentaje para regulación de honorarios (35% del mínimo de la escala del art. 36 Ley 9459, para los Dres. Roque A. Villa y Leonardo Vilatta) y se remitió la causa a la Cámara de Apelaciones de origen para que, previa integración, emita un nuevo pronunciamiento sobre la apelación pendiente.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

1) "Por un lado, no puede dejar de señalarse que según surge de la breve reseña que efectuara, ambas partes fueron contestes en reconocer que el inmueble rural objeto del pleito no tenía asiento registral, por no haber sido nunca inscripto en el Registro General de Propiedad Inmueble. Habiéndose quedado reconocido tal extremo, ello obligaba al juzgador a tenerlos por verdaderos ya que se trata de hechos no controvertidos. En efecto, 'la vigencia del principio dispositivo impone al juez el deber de aceptar, sin más, la existencia de aquellos hechos que son unánimamente reconocidos o concordantemente afirmados por ambas partes (afirmación bilateral), de suerte tal que las alegaciones fácticas incontrovertidas bastan, en el proceso civil, para servir de fundamento a la sentencia' (PALACIO, Lino E., Derecho Procesal Civil, t. IV, 4° ed., Abeledo Perrot, p. 276)."

2) "Por otra parte, también incurre el Tribunal interviniente en una errónea percepción de las constancias de la causa cuando interpreta que: 'los demandados no han reconocido en el responde a la actora propiedad, dominio ni derecho a poseer sino posesión' (fs. 414). Adviértase que si bien la defensa de los accionados se asentó principalmente en la validez y efectos jurídicos que habría tenido la donación ... también afirmaron expresamente -y en dos oportunidades- que la Sra. Alicia Nélida Pérez ... nunca detentó la posesión y la propiedad del inmueble que pretende reivindicar (conf. fs. 100 vta. y fs. 101). Queda en evidencia, entonces, que contrariamente a lo sostenido por la a quo, al contestar la demanda los accionados no reconocieron que la actora haya ejercido la posesión del campo objeto de litigio sino todo lo contrario."

3) "Basta señalar que al tiempo de contestar la demanda se opusieron a la procedencia de la reivindicación con base fundamental en el supuesto contrato de donación que el causante efectuara a favor de la co-demandada. Y si bien refirieron que la actora nunca detentó la posesión y la propiedad del campo, lo cierto y concreto es que en ningún momento cuestionaron que estos derechos tampoco pertenecieran al Sr. Fermín Sinforiano Molina. ... Al haberse rechazado la demanda porque el antecesor de la actora carecía de 'título de dominio' o sólo haya transferido la 'posesión' del inmueble ... es producto de una errónea representación de la realidad que debía ser juzgada."

4) "Llegados a este punto se advierte que los defectos señalados, que importan una errónea percepción de lo que objetivamente surge de las constancias de la causa, trae aparejado un quiebre racional que obsta la motivación requerible de un acto jurisdiccional válido (art. 155, Constitución Provincial y 326, CPCC). ... En suma, entiendo que el fallo en crisis se funda en extremos cuya verdad está incontestablemente excluida de las constancias de la causa y por ello no se ha llegado a juzgar la cuestión sometida a su conocimiento, ya que la decisión no ha sido adoptada a la luz de los datos que definen la controversia."

¿Cómo votaron los jueces?

No se registran votos en disidencia; los tres vocales coincidieron en admitir la casación y en el pronunciamiento propuesto por la Sra. Vocal Cáceres de Bollati.

Leyes que cita

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.